3
00:00:29,000 --> 00:00:32,150
[تصفيق]

5
00:00:54,830 --> 00:00:58,600
[تصفيق]

6
00:00:57,190 --> 00:00:58,600



7
00:00:57,200 --> 00:01:00,640
أيها الملازم، لقد اخترق النمساويون الطريق

8
00:00:58,590 --> 00:01:00,640



9
00:00:58,600 --> 00:01:02,440
الجبهة. المنبه. قريباً. نعم أو نعم.

10
00:01:00,630 --> 00:01:02,440



11
00:01:00,640 --> 00:01:05,160
إنهم يهاجمون مكانتها. اتبع

12
00:01:02,430 --> 00:01:05,160



13
00:01:02,440 --> 00:01:07,800
خارج. دعنا نذهب. الخروج إلى svta.

14
00:01:05,150 --> 00:01:07,800



15
00:01:05,160 --> 00:01:09,680
دعنا نذهب.

16
00:01:07,790 --> 00:01:09,680



17
00:01:07,800 --> 00:01:11,640
>> يا رفاق، إنهم يهاجمون. هيا،

18
00:01:09,670 --> 00:01:11,640



19
00:01:09,680 --> 00:01:13,680
هيا، استيقظ، استيقظ. هيا تونينو

20
00:01:11,630 --> 00:01:13,680



21
00:01:11,640 --> 00:01:15,800
هيا. أعلى، أعلى، أعلى. استيقظوا يا شباب.

22
00:01:13,670 --> 00:01:15,800



23
00:01:13,680 --> 00:01:19,960
هيا، هيا. هيا، هيا. طويلة قليلا.

24
00:01:15,790 --> 00:01:19,960



25
00:01:15,800 --> 00:01:19,960
هيا، هيا، هيا.

27
00:01:20,800 --> 00:01:25,200
لأعلى، للأعلى.

28
00:01:22,190 --> 00:01:25,200



29
00:01:22,200 --> 00:01:25,200
بعيدا

31
00:01:28,280 --> 00:01:32,160
>> أيها السادة، حدثت المفاجأة

32
00:01:29,990 --> 00:01:32,160



33
00:01:30,000 --> 00:01:34,560
النجاح الكامل والانتهاء من

34
00:01:32,150 --> 00:01:34,560



35
00:01:32,160 --> 00:01:39,340
النصر في كابوريتو. الجبهة

36
00:01:34,550 --> 00:01:39,340



37
00:01:34,560 --> 00:01:42,420
اللغة الإيطالية مكسورة هنا وهنا وهنا.

38
00:01:39,330 --> 00:01:42,420



39
00:01:39,340 --> 00:01:42,420
[تصفيق]

41
00:01:55,920 --> 00:02:01,680
وهناك،

42
00:01:58,510 --> 00:02:01,680



43
00:01:58,520 --> 00:02:05,000
>> ولكن أين ذهبوا بحق الجحيم؟

44
00:02:01,670 --> 00:02:05,000



45
00:02:01,680 --> 00:02:07,000
مهلا، تاراسكا، استيقظ، تاراسكا.

46
00:02:04,990 --> 00:02:07,000



47
00:02:05,000 --> 00:02:08,720
>> إيه، ما هو؟

48
00:02:06,990 --> 00:02:08,720



49
00:02:07,000 --> 00:02:11,080
>> لم يبق أحد. ذهب.

50
00:02:08,710 --> 00:02:11,080



51
00:02:08,720 --> 00:02:14,840
>> ماذا؟

52
00:02:11,070 --> 00:02:14,840



53
00:02:11,080 --> 00:02:14,840
إنهم متقدمون و Gandignent.

55
00:02:17,280 --> 00:02:21,800
>> ولكن هل سمعت أي شيء الليلة الماضية؟

56
00:02:18,870 --> 00:02:21,800



57
00:02:18,880 --> 00:02:23,920
>> مي لا، كنت أنام بشدة.

58
00:02:21,790 --> 00:02:23,920



59
00:02:21,800 --> 00:02:25,760
مهلا، هل تريد أن ترى أن الحرب قد انتهت؟

60
00:02:23,910 --> 00:02:25,760



61
00:02:23,920 --> 00:02:27,080
>> لا تبقى وتقول موناد، فمن الأفضل أن تذهب

62
00:02:25,750 --> 00:02:27,080



63
00:02:25,760 --> 00:02:28,280
بعيدا. يمشي.

64
00:02:27,070 --> 00:02:28,280



65
00:02:27,080 --> 00:02:30,000
>> وأين؟

66
00:02:28,270 --> 00:02:30,000



67
00:02:28,280 --> 00:02:33,480
>> ولكن دعونا نبحث عن منطقتنا.

68
00:02:29,990 --> 00:02:33,480



69
00:02:30,000 --> 00:02:33,480
دعونا نحاول بهذه الطريقة.

71
00:02:39,320 --> 00:02:42,960
>> هيا هيا. دعنا نذهب.

72
00:02:41,110 --> 00:02:42,960



73
00:02:41,120 --> 00:02:46,760
>> الآن يتعلق الأمر فقط باستغلال

74
00:02:42,950 --> 00:02:46,760



75
00:02:42,960 --> 00:02:46,760
ميزتنا الأولية.

77
00:02:47,440 --> 00:02:50,440
تهانينا.

79
00:02:53,550 --> 00:02:59,320
[تصفيق]

80
00:02:55,950 --> 00:02:59,320



81
00:02:55,960 --> 00:02:59,320
أيها السادة، الهدف

83
00:03:00,880 --> 00:03:04,040
بإذن.

85
00:03:08,000 --> 00:03:11,440
انتظر هنا.

87
00:03:13,330 --> 00:03:16,440
[موسيقى]

89
00:03:21,120 --> 00:03:24,220
[موسيقى]

91
00:03:27,800 --> 00:03:30,800
افعلها.

93
00:03:31,650 --> 00:03:43,260
[موسيقى]

94
00:03:40,630 --> 00:03:43,260



95
00:03:40,640 --> 00:03:50,970
إنه نمساوي.

96
00:03:43,250 --> 00:03:50,970



97
00:03:43,260 --> 00:03:50,970
[موسيقى]

99
00:03:53,160 --> 00:03:56,560
>> الأيدي في ثمانية.

101
00:03:59,120 --> 00:04:02,160
>> والآخر أيضا.

102
00:04:00,190 --> 00:04:02,160



103
00:04:00,200 --> 00:04:04,800
>> مستحيل. لدي ذراع خشبية.

104
00:04:02,150 --> 00:04:04,800



105
00:04:02,160 --> 00:04:05,920
>> لا أصدق ذلك. التحقق من ذلك بنفسك.

106
00:04:04,790 --> 00:04:05,920



107
00:04:04,800 --> 00:04:08,920
نعم، نعم،

108
00:04:05,910 --> 00:04:08,920



109
00:04:05,920 --> 00:04:08,920
>> صوتوا.

111
00:04:12,710 --> 00:04:20,210
[تصفيق]

113
00:04:20,520 --> 00:04:25,840
مهلا، هل هو جنرال؟

114
00:04:23,350 --> 00:04:25,840



115
00:04:23,360 --> 00:04:27,040
>> نعم، لكنه جنرال نمساوي والآن

116
00:04:25,830 --> 00:04:27,040



117
00:04:25,840 --> 00:04:29,480
إنه سجين.

118
00:04:27,030 --> 00:04:29,480



119
00:04:27,040 --> 00:04:34,120
>> من السجين؟ لدينا احمق,

120
00:04:29,470 --> 00:04:34,120



121
00:04:29,480 --> 00:04:34,120
نزع سلاحه. لكن نزع سلاحه

123
00:04:37,960 --> 00:04:43,120
عام,

124
00:04:40,150 --> 00:04:43,120



125
00:04:40,160 --> 00:04:45,760
عام، عام،

126
00:04:43,110 --> 00:04:45,760



127
00:04:43,120 --> 00:04:45,760
أنا آسف جدا.

129
00:04:53,720 --> 00:05:01,150
[تصفيق]

131
00:05:03,240 --> 00:05:06,600
زو، أعتقد أنني لك

132
00:05:05,910 --> 00:05:06,600



133
00:05:05,920 --> 00:05:08,800
سجين؟

134
00:05:06,590 --> 00:05:08,800



135
00:05:06,600 --> 00:05:11,480
>> نعم يا جنرال. نعم نعم.

136
00:05:08,790 --> 00:05:11,480



137
00:05:08,800 --> 00:05:12,960
>> لا يوجد حفل. دعونا نصل إلى هذه النقطة.

138
00:05:11,470 --> 00:05:12,960



139
00:05:11,480 --> 00:05:16,800
>> نعم نعم.

140
00:05:12,950 --> 00:05:16,800



141
00:05:12,960 --> 00:05:16,800
هيا، ارفعني، ارفعني.

143
00:05:23,000 --> 00:05:26,640
زو،

144
00:05:24,990 --> 00:05:26,640



145
00:05:25,000 --> 00:05:29,720
أين أقسامكم؟

146
00:05:26,630 --> 00:05:29,720



147
00:05:26,640 --> 00:05:31,480
>> حسنًا، سوف يتقدمون للأمام. لا، أنت مخطئ.

148
00:05:29,710 --> 00:05:31,480



149
00:05:29,720 --> 00:05:33,800
إنهم يتراجعون. الجبهة هي

150
00:05:31,470 --> 00:05:33,800



151
00:05:31,480 --> 00:05:36,080
تحركت 20 كيلومترا جنوبا، لذلك أنت

152
00:05:33,790 --> 00:05:36,080



153
00:05:33,800 --> 00:05:38,800
الآن في الأراضي النمساوية. إذا

154
00:05:36,070 --> 00:05:38,800



155
00:05:36,080 --> 00:05:41,080
>> خلاص مين السجين؟ ثم،

156
00:05:38,790 --> 00:05:41,080



157
00:05:38,800 --> 00:05:44,320
>> هيا، أود أن أقول، أيها السادة، أن التاريخ

158
00:05:41,070 --> 00:05:44,320



159
00:05:41,080 --> 00:05:47,880
الوضع أنت سجنائي.

160
00:05:44,310 --> 00:05:47,880



161
00:05:44,320 --> 00:05:47,880
>> وسوف نرى هذا.

163
00:05:51,390 --> 00:05:54,530
[تصفيق]

165
00:05:55,320 --> 00:05:59,640
إنهم جنود الجيش الإمبراطوري.

166
00:05:58,270 --> 00:05:59,640



167
00:05:58,280 --> 00:06:02,400
جنودي.

168
00:05:59,630 --> 00:06:02,400



169
00:05:59,640 --> 00:06:04,560
>> أوه، إنه خائف من جاراسون

170
00:06:02,390 --> 00:06:04,560



171
00:06:02,400 --> 00:06:06,840
إنه على حق.

172
00:06:04,550 --> 00:06:06,840



173
00:06:04,560 --> 00:06:08,880
ماذا نفعل؟ نحن نطحنها.

174
00:06:06,830 --> 00:06:08,880



175
00:06:06,840 --> 00:06:10,960
>> هل أنت مجنون؟ أنت تعرف ماذا يعني ذلك

176
00:06:08,870 --> 00:06:10,960



177
00:06:08,880 --> 00:06:12,680
القبض على جنرال العدو؟ ال

178
00:06:10,950 --> 00:06:12,680



179
00:06:10,960 --> 00:06:13,480
الميدالية الذهبية.

180
00:06:12,670 --> 00:06:13,480



181
00:06:12,680 --> 00:06:16,560
>> حقا؟

182
00:06:13,470 --> 00:06:16,560



183
00:06:13,480 --> 00:06:20,720
>> بالتأكيد. ومن ثم يعطيك إجازة لمدة شهر

184
00:06:16,550 --> 00:06:20,720



185
00:06:16,560 --> 00:06:21,840
بالإضافة إلى جائزة بقيمة 1000 ليرة.

186
00:06:20,710 --> 00:06:21,840



187
00:06:20,720 --> 00:06:23,160
>> هل أنت متأكد؟

188
00:06:21,830 --> 00:06:23,160



189
00:06:21,840 --> 00:06:23,760
>> لماذا لا؟ لقد كان هناك يوم الأحد

190
00:06:23,150 --> 00:06:23,760



191
00:06:23,160 --> 00:06:24,760
ساعي.

192
00:06:23,750 --> 00:06:24,760



193
00:06:23,760 --> 00:06:26,120
>> حسنا،

194
00:06:24,750 --> 00:06:26,120



195
00:06:24,760 --> 00:06:28,200
>> لكننا بحاجة إلى العثور على البريد الإلكتروني الخاص بنا

196
00:06:26,110 --> 00:06:28,200



197
00:06:26,120 --> 00:06:29,920
تسليمها للأمر.

198
00:06:28,190 --> 00:06:29,920



199
00:06:28,200 --> 00:06:30,480
>> لا أعتقد أنها مشكلة كبيرة

200
00:06:29,910 --> 00:06:30,480



201
00:06:29,920 --> 00:06:35,080
سهل.

202
00:06:30,470 --> 00:06:35,080



203
00:06:30,480 --> 00:06:35,080
>> البقية منا سوف يهتمون بهذا. دعنا نذهب.

205
00:06:36,570 --> 00:06:39,650
[تصفيق]

207
00:06:42,090 --> 00:06:48,100
[موسيقى]

209
00:06:51,680 --> 00:06:56,800
>> تالاسكا، انتظرني هنا. انا ذاهب للقيام بذلك

210
00:06:54,270 --> 00:06:56,800



211
00:06:54,280 --> 00:06:58,770
جولة تفتيشية وكن حذرا ما لا

212
00:06:56,790 --> 00:06:58,770



213
00:06:56,800 --> 00:07:26,600
اهرب، هل تفهم؟

214
00:06:58,760 --> 00:07:26,600



215
00:06:58,770 --> 00:07:29,480
[موسيقى]

216
00:07:26,590 --> 00:07:29,480



217
00:07:26,600 --> 00:07:32,480
ح

218
00:07:29,470 --> 00:07:32,480



219
00:07:29,480 --> 00:07:32,480
أوه.

221
00:07:33,730 --> 00:07:42,080
[موسيقى]

223
00:07:47,520 --> 00:07:50,320
هذا لا يغير شيئا. أنت كذلك

224
00:07:49,030 --> 00:07:50,320



225
00:07:49,040 --> 00:07:53,960
دائما سجينتي وأنا سوف

226
00:07:50,310 --> 00:07:53,960



227
00:07:50,320 --> 00:07:55,520
وسوف أحمل ما يصل إلى أمري.

228
00:07:53,950 --> 00:07:55,520



229
00:07:53,960 --> 00:07:57,320
أعتقد أنه من الأفضل أن تتركني

230
00:07:55,510 --> 00:07:57,320



231
00:07:55,520 --> 00:07:59,960
اذهب.

232
00:07:57,310 --> 00:07:59,960



233
00:07:57,320 --> 00:08:01,760
>> لا يا سيدي، من هذا الطريق والبحث

234
00:07:59,950 --> 00:08:01,760



235
00:07:59,960 --> 00:08:04,520
لا يمكن رؤيتها.

236
00:08:01,750 --> 00:08:04,520



237
00:08:01,760 --> 00:08:06,840
يناسبك

238
00:08:04,510 --> 00:08:06,840



239
00:08:04,520 --> 00:08:10,520
إلى الأمام,

240
00:08:06,830 --> 00:08:10,520



241
00:08:06,840 --> 00:08:10,520
دعونا نمضي قدما. أنا أطلق النار.

243
00:08:15,100 --> 00:08:26,000
[تصفيق]

244
00:08:17,850 --> 00:08:26,000



245
00:08:17,860 --> 00:08:26,000
[موسيقى]

247
00:08:28,660 --> 00:08:43,160
[موسيقى]

249
00:08:46,650 --> 00:08:52,260
[تصفيق]

250
00:08:49,550 --> 00:08:52,260



251
00:08:49,560 --> 00:08:57,510
آه! آه!

252
00:08:52,250 --> 00:08:57,510



253
00:08:52,260 --> 00:08:57,510
[تصفيق]

255
00:08:58,480 --> 00:09:01,480
وقحة!

257
00:09:13,280 --> 00:09:16,330
[موسيقى]

259
00:09:18,480 --> 00:09:24,520
ما هو الذي تبحث عنه؟

260
00:09:21,270 --> 00:09:24,520



261
00:09:21,280 --> 00:09:24,520
نظارتي.

263
00:09:27,680 --> 00:09:33,240
عام،

264
00:09:29,510 --> 00:09:33,240



265
00:09:29,520 --> 00:09:33,240
لم ينكسروا حتى.

267
00:09:39,200 --> 00:09:42,200
غبي.

269
00:09:44,320 --> 00:09:47,640
من هنا.

271
00:09:58,740 --> 00:10:02,440
[تصفيق]

272
00:10:00,510 --> 00:10:02,440



273
00:10:00,520 --> 00:10:04,480
إسمع أيها الجندي، أنا متعب.

274
00:10:02,430 --> 00:10:04,480



275
00:10:02,440 --> 00:10:06,480
>> وأنا أيضًا أيها الجنرال. الو، دعونا نرتاح أ

276
00:10:04,470 --> 00:10:06,480



277
00:10:04,480 --> 00:10:08,360
قليلا، هاه؟

278
00:10:06,470 --> 00:10:08,360



279
00:10:06,480 --> 00:10:12,720
بعد، بعد.

280
00:10:08,350 --> 00:10:12,720



281
00:10:08,360 --> 00:10:16,040
الآن دعنا نذهب، دعنا نذهب. عام،

282
00:10:12,710 --> 00:10:16,040



283
00:10:12,720 --> 00:10:16,040
السيد نعم.

285
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
راستين.

287
00:10:31,490 --> 00:10:41,460
[تصفيق]

288
00:10:33,180 --> 00:10:41,460



289
00:10:33,190 --> 00:10:41,460
[موسيقى]

291
00:10:45,840 --> 00:10:56,770
حسنا، دعونا نستريح.

292
00:10:48,610 --> 00:10:56,770



293
00:10:48,620 --> 00:10:56,770
[موسيقى]

295
00:11:05,920 --> 00:11:08,720
أستطيع أن أخلع حذائي أيضاً

296
00:11:07,190 --> 00:11:08,720



297
00:11:07,200 --> 00:11:10,360
عام؟

298
00:11:08,710 --> 00:11:10,360



299
00:11:08,720 --> 00:11:12,120
>> أنا السجين. يمكنك أن تفعل ذلك

300
00:11:10,350 --> 00:11:12,120



301
00:11:10,360 --> 00:11:13,800
ما تعتقده.

302
00:11:12,110 --> 00:11:13,800



303
00:11:12,120 --> 00:11:16,400
>> شكرا لك.

304
00:11:13,790 --> 00:11:16,400



305
00:11:13,800 --> 00:11:18,040
ما اسمك؟ تاراسكوني.

306
00:11:16,390 --> 00:11:18,040



307
00:11:16,400 --> 00:11:20,920
>> تاراسكوني؟

308
00:11:18,030 --> 00:11:20,920



309
00:11:18,040 --> 00:11:23,560
>> نعم، ولكن بالنسبة لأصدقائي فأنا تاراسكا.

310
00:11:20,910 --> 00:11:23,560



311
00:11:20,920 --> 00:11:25,080
>> الزور، تاراسكوني، أنت لا تزال في الداخل

312
00:11:23,550 --> 00:11:25,080



313
00:11:23,560 --> 00:11:27,400
الأراضي النمساوية. إذا أعطيت نفسك

314
00:11:25,070 --> 00:11:27,400



315
00:11:25,080 --> 00:11:29,920
أيها السجين، لقد انتهت الحرب بالنسبة لك.

316
00:11:27,390 --> 00:11:29,920



317
00:11:27,400 --> 00:11:33,280
نفس الشيء بالنسبة لك مع الفارق

318
00:11:29,910 --> 00:11:33,280



319
00:11:29,920 --> 00:11:36,720
أن أحصل على جائزة قدرها 1000 ليرة و

320
00:11:33,270 --> 00:11:36,720



321
00:11:33,280 --> 00:11:36,720
الميدالية الذهبية

323
00:11:36,880 --> 00:11:40,040
ثم في رأيي أننا موجودون بالفعل في المنطقة

324
00:11:38,470 --> 00:11:40,040



325
00:11:38,480 --> 00:11:41,680
ايطالي.

326
00:11:40,030 --> 00:11:41,680



327
00:11:40,040 --> 00:11:43,480
أعتقد أنني انتهى بي الأمر في

328
00:11:41,670 --> 00:11:43,480



329
00:11:41,680 --> 00:11:49,560
أيدي الجندي الأكثر عنادا على الإطلاق

330
00:11:43,470 --> 00:11:49,560



331
00:11:43,480 --> 00:11:49,560
الجيش الإيطالي. هنا. ها أنت ذا.

333
00:11:51,320 --> 00:11:54,320
انظر

335
00:11:55,600 --> 00:12:01,240
بهذه الطريقة هو الجنوب. الجنوب؟ من هنا

336
00:11:58,710 --> 00:12:01,240



337
00:11:58,720 --> 00:12:02,800
الإيطاليون يتراجعون إلى الجنوب و

338
00:12:01,230 --> 00:12:02,800



339
00:12:01,240 --> 00:12:04,480
لأنها تعمل بشكل أسرع بكثير من

340
00:12:02,790 --> 00:12:04,480



341
00:12:02,800 --> 00:12:08,560
لن نتمكن أبدًا من الوصول إليه

342
00:12:04,470 --> 00:12:08,560



343
00:12:04,480 --> 00:12:08,560
جيشك الإيطالي. فيستي,

345
00:12:10,240 --> 00:12:16,400
>> ولكن أين هي؟ الجنوب؟

346
00:12:11,670 --> 00:12:16,400



347
00:12:11,680 --> 00:12:16,400
>> آه، هناك، هناك، انظر إلى البطاقة.

349
00:12:21,600 --> 00:12:29,320
لحظة واحدة يا جنرال. ولكن الآن فصاعدا

350
00:12:24,070 --> 00:12:29,320



351
00:12:24,080 --> 00:12:33,480
انها على هذا الجانب، كل شيء إلى الوراء، إيه.

352
00:12:29,310 --> 00:12:33,480



353
00:12:29,320 --> 00:12:33,480
نعم ضعها حيث تريد

355
00:12:34,390 --> 00:12:50,660
[موسيقى]

357
00:12:51,610 --> 00:12:56,120
[تصفيق]

358
00:12:53,910 --> 00:12:56,120



359
00:12:53,920 --> 00:12:58,040
الإيطالية ش.

360
00:12:56,110 --> 00:12:58,040



361
00:12:56,120 --> 00:13:01,520
هل كان هذا هو؟ هذا واحد

362
00:12:58,030 --> 00:13:01,520



363
00:12:58,040 --> 00:13:01,520
شوه ايطالي.

365
00:13:13,480 --> 00:13:19,120
لكنهم نمساويون. كنا مخطئين

366
00:13:15,670 --> 00:13:19,120



367
00:13:15,680 --> 00:13:21,040
الطريق. لذا أيها العام

368
00:13:19,110 --> 00:13:21,040



369
00:13:19,120 --> 00:13:24,280
عام,

370
00:13:21,030 --> 00:13:24,280



371
00:13:21,040 --> 00:13:24,280
أين أنت؟

373
00:13:25,200 --> 00:13:31,200
ما هذه الأحذية بحق الجحيم؟

374
00:13:27,470 --> 00:13:31,200



375
00:13:27,480 --> 00:13:34,240
عام، عام،

376
00:13:31,190 --> 00:13:34,240



377
00:13:31,200 --> 00:13:37,440
جنرال، ارجع، انتظر

378
00:13:34,230 --> 00:13:37,440



379
00:13:34,240 --> 00:13:37,440
أنا قادم.

381
00:13:38,120 --> 00:13:41,210
[تصفيق]

383
00:13:44,480 --> 00:13:50,840
عام،

384
00:13:46,990 --> 00:13:50,840



385
00:13:47,000 --> 00:13:50,840
عام. إيه،

387
00:13:52,720 --> 00:13:57,760
أعلم، أعلم أنه اختبأ هناك،

388
00:13:56,070 --> 00:13:57,760



389
00:13:56,080 --> 00:13:59,520
أنا أعلم.

390
00:13:57,750 --> 00:13:59,520



391
00:13:57,760 --> 00:14:03,400
عام،

392
00:13:59,510 --> 00:14:03,400



393
00:13:59,520 --> 00:14:06,400
أيها الجنرال، أيها الجنرال الخنزير، ارجع

394
00:14:03,390 --> 00:14:06,400



395
00:14:03,400 --> 00:14:06,400
العودة.

397
00:14:07,920 --> 00:14:10,920
كنت أعرف،

399
00:14:12,120 --> 00:14:16,640
كنت أعلم أنني كنت أفسد حذائي هناك.

401
00:14:18,960 --> 00:14:24,080
عاليًا هناك، عاليًا هناك، أيها الجنرال. اه، لا، نعم

402
00:14:21,630 --> 00:14:24,080



403
00:14:21,640 --> 00:14:28,160
لقد رأيت يا جنرال. لا تتحرك، لا

404
00:14:24,070 --> 00:14:28,160



405
00:14:24,080 --> 00:14:28,160
تحرك. لقد أطلقت النار.

407
00:14:40,480 --> 00:14:44,880
>> يجب أن تخجل. عام.

408
00:14:42,390 --> 00:14:44,880



409
00:14:42,400 --> 00:14:46,560
>> لا تعرف اتفاقية جنيف؟

410
00:14:44,870 --> 00:14:46,560



411
00:14:44,880 --> 00:14:48,960
>> ما هذا؟ إنه ميثاق بين الكبار

412
00:14:46,550 --> 00:14:48,960



413
00:14:46,560 --> 00:14:50,840
السلطات التي تحمي السجناء.

414
00:14:48,950 --> 00:14:50,840



415
00:14:48,960 --> 00:14:53,120
>> أنا لست قوة عظمى ولا

416
00:14:50,830 --> 00:14:53,120



417
00:14:50,840 --> 00:14:54,680
أنت أيها الجنرال.

418
00:14:53,110 --> 00:14:54,680



419
00:14:53,120 --> 00:14:57,360
نحن شعبان فقيران وجائعان أيضًا

420
00:14:54,670 --> 00:14:57,360



421
00:14:54,680 --> 00:14:58,760
بدون أحذية، لا شيء سوى الأشخاص الأقوياء.

422
00:14:57,350 --> 00:14:58,760



423
00:14:57,360 --> 00:15:00,720
لديك أفكار حول القوى العظمى

424
00:14:58,750 --> 00:15:00,720



425
00:14:58,760 --> 00:15:02,160
مضحك جداً أيها الجندي بند

426
00:15:00,710 --> 00:15:02,160



427
00:15:00,720 --> 00:15:04,600
من اتفاقية جنيف تقول أ

428
00:15:02,150 --> 00:15:04,600



429
00:15:02,160 --> 00:15:06,520
الضابط لديه فرصة نا ن هاى

430
00:15:04,590 --> 00:15:06,520



431
00:15:04,600 --> 00:15:08,120
الحق في محاولة الهروب على الإطلاق

432
00:15:06,510 --> 00:15:08,120



433
00:15:06,520 --> 00:15:09,600
الفرصة التي تطرح نفسها له، إلا إذا

434
00:15:08,110 --> 00:15:09,600



435
00:15:08,120 --> 00:15:12,000
أنه لا يعطي كلمته لساعات

436
00:15:09,590 --> 00:15:12,000



437
00:15:09,600 --> 00:15:15,080
لا تهرب.

438
00:15:11,990 --> 00:15:15,080



439
00:15:12,000 --> 00:15:19,600
ولماذا لا تعطيه لي بعد ذلك؟

440
00:15:15,070 --> 00:15:19,600



441
00:15:15,080 --> 00:15:21,800
وهذا يتم فقط بين الضباط.

442
00:15:19,590 --> 00:15:21,800



443
00:15:19,600 --> 00:15:22,520
يمشي. أستطيع أن أضع هذا أسفل

444
00:15:21,790 --> 00:15:22,520



445
00:15:21,800 --> 00:15:27,360
يد؟

446
00:15:22,510 --> 00:15:27,360



447
00:15:22,520 --> 00:15:27,360
>> نعم يا دمخر، فلنذهب.

449
00:15:36,680 --> 00:15:42,000
مهلا،

450
00:15:38,990 --> 00:15:42,000



451
00:15:39,000 --> 00:15:42,000
توقف،

453
00:15:42,560 --> 00:15:45,840
ذبحت قدمي.

455
00:15:46,360 --> 00:15:51,200
أعطني الأحذية. حذائي؟ أنت لا تفعل ذلك

456
00:15:48,910 --> 00:15:51,200



457
00:15:48,920 --> 00:15:53,720
من حقك أن تسألهم.

458
00:15:51,190 --> 00:15:53,720



459
00:15:51,200 --> 00:15:56,040
لا أستطيع أن أتبعك حافي القدمين.

460
00:15:53,710 --> 00:15:56,040



461
00:15:53,720 --> 00:15:57,760
إنه عملك.

462
00:15:56,030 --> 00:15:57,760



463
00:15:56,040 --> 00:16:00,280
إذا لم تعطني الحذاء، يجب أن أفعل ذلك

464
00:15:57,750 --> 00:16:00,280



465
00:15:57,760 --> 00:16:02,920
أطلق النار عليك.

466
00:16:00,270 --> 00:16:02,920



467
00:16:00,280 --> 00:16:05,920
أنا أعول حتى ثلاثة. 1 2

468
00:16:02,910 --> 00:16:05,920



469
00:16:02,920 --> 00:16:05,920
>> توقف!

471
00:16:34,800 --> 00:16:39,400
القرف المقدس، فهي ضيقة، بطبيعة الحال.

473
00:16:42,960 --> 00:16:45,960
دعنا نذهب

475
00:16:48,200 --> 00:16:52,000
>> قيد التشغيل. أنت مجنون، لا أستطيع

476
00:16:50,990 --> 00:16:52,000



477
00:16:51,000 --> 00:16:56,280
المشي حافي القدمين.

478
00:16:51,990 --> 00:16:56,280



479
00:16:52,000 --> 00:16:56,280
>> إذا مشيت هناك يمكنك ذلك أيضًا.

481
00:17:34,480 --> 00:17:37,480
شيسي،

483
00:17:39,730 --> 00:17:42,870
[تصفيق]

485
00:17:49,200 --> 00:17:52,200
إيه،

487
00:17:53,120 --> 00:17:55,560
لحظة.

489
00:18:11,760 --> 00:18:15,760
مطلوب فقط. هناك أقدام مكسورة.

491
00:18:21,040 --> 00:18:25,480
إنهم لا يخدمونه بعد الآن على أي حال. وليس أنت

492
00:18:23,790 --> 00:18:25,480



493
00:18:23,800 --> 00:18:28,000
إنه يعطي انطباعًا بخلع حذاء شخص ما

494
00:18:25,470 --> 00:18:28,000



495
00:18:25,480 --> 00:18:32,760
ميت؟ لا،

496
00:18:27,990 --> 00:18:32,760



497
00:18:28,000 --> 00:18:32,760
لا يمكن للرجل الميت أن يحتج.

499
00:18:33,920 --> 00:18:37,840
الآن يمكنني الحصول على خاصتي،

501
00:19:00,000 --> 00:19:07,560
كيف لا يمكنك العثور على جنرال ميت

502
00:19:01,990 --> 00:19:07,560



503
00:19:02,000 --> 00:19:07,560
من أي وقت مضى؟ إيه، لأن عددنا أقل.

505
00:19:11,000 --> 00:19:15,690
بعدك.

506
00:19:12,210 --> 00:19:15,690



507
00:19:12,220 --> 00:19:15,690
[تصفيق]

509
00:19:18,340 --> 00:19:28,550
[موسيقى]

511
00:19:29,280 --> 00:19:36,720
البدلة الأخيرة.

512
00:19:32,700 --> 00:19:36,720



513
00:19:32,710 --> 00:19:39,380
[موسيقى]

514
00:19:36,710 --> 00:19:39,380



515
00:19:36,720 --> 00:19:41,880
انتظر

516
00:19:39,370 --> 00:19:41,880



517
00:19:39,380 --> 00:19:45,070
[موسيقى]

518
00:19:41,870 --> 00:19:45,070



519
00:19:41,880 --> 00:19:45,070
[تصفيق]

521
00:19:46,800 --> 00:19:49,200
أنت أولا.

523
00:19:49,490 --> 00:19:52,670
[تصفيق]

525
00:20:12,960 --> 00:20:15,960
م.

527
00:20:28,400 --> 00:20:31,840
عليك أن تشاركها معي.

528
00:20:30,990 --> 00:20:31,840



529
00:20:31,000 --> 00:20:33,640
>> لماذا؟

530
00:20:31,830 --> 00:20:33,640



531
00:20:31,840 --> 00:20:36,000
>> لماذا؟ لأني سجينتك و

532
00:20:33,630 --> 00:20:36,000



533
00:20:33,640 --> 00:20:36,560
الأمر متروك لك لدعم لي.

534
00:20:35,990 --> 00:20:36,560



535
00:20:36,000 --> 00:20:39,000
>> ومن قال ذلك؟

536
00:20:36,550 --> 00:20:39,000



537
00:20:36,560 --> 00:20:41,320
>> جنيف. اتفاقية جنيف. أنا لا أفعل ذلك

538
00:20:38,990 --> 00:20:41,320



539
00:20:39,000 --> 00:20:41,960
أنا أعرف هذه الاتفاقية.

540
00:20:41,310 --> 00:20:41,960



541
00:20:41,320 --> 00:20:42,840
>> الاتفاقية.

542
00:20:41,950 --> 00:20:42,840



543
00:20:41,960 --> 00:20:44,040
>> سيئة.

544
00:20:42,830 --> 00:20:44,040



545
00:20:42,840 --> 00:20:45,800
>> حسنًا، اذهب إلى الحرب أو اقتل نفسك

546
00:20:44,030 --> 00:20:45,800



547
00:20:44,040 --> 00:20:49,320
اقتل. كل ذلك هناك.

548
00:20:45,790 --> 00:20:49,320



549
00:20:45,800 --> 00:20:50,880
>> إنها مثل اتفاق رجل نبيل.

550
00:20:49,310 --> 00:20:50,880



551
00:20:49,320 --> 00:20:53,880
إذا كانوا السادة هناك

552
00:20:50,870 --> 00:20:53,880



553
00:20:50,880 --> 00:20:56,120
سيتوقفون عن خوض الحرب. أنت الذي

554
00:20:53,870 --> 00:20:56,120



555
00:20:53,880 --> 00:20:57,400
هل تعتقد؟

556
00:20:56,110 --> 00:20:57,400



557
00:20:56,120 --> 00:20:58,960
أنا جندي.

558
00:20:57,390 --> 00:20:58,960



559
00:20:57,400 --> 00:21:02,760
>> وأنا، من ناحية أخرى، مزارع. لديهم لي هناك

560
00:20:58,950 --> 00:21:02,760



561
00:20:58,960 --> 00:21:02,760
أرسلت إلى الجندي.

563
00:21:21,960 --> 00:21:24,960
مم.

565
00:21:31,800 --> 00:21:35,840
مهلا، إذا كنت نائما يجب أن أبقى مستيقظا.

566
00:21:34,110 --> 00:21:35,840



567
00:21:34,120 --> 00:21:39,520
>> غدا سوف أكون ميتا من النوم، وليس أنت.

568
00:21:35,830 --> 00:21:39,520



569
00:21:35,840 --> 00:21:39,520
>> إنه عملك.

571
00:21:43,760 --> 00:21:52,680
>> ولكن هل هذا عملي؟ يافول

572
00:21:47,870 --> 00:21:52,680



573
00:21:47,880 --> 00:21:52,680
وهذا جيد. لذا، لحظة واحدة فقط

575
00:21:57,190 --> 00:22:00,470
[موسيقى]

577
00:22:07,800 --> 00:22:10,800
افعل,

579
00:22:11,400 --> 00:22:16,280
وإلا فسوف تهرب مني مرة أخرى، إيه.

581
00:22:38,750 --> 00:22:44,640
[موسيقى]

583
00:22:51,600 --> 00:22:58,960
لقد اتخذتني بقرة ،

584
00:22:54,670 --> 00:22:58,960



585
00:22:54,680 --> 00:22:58,960
>> حتى أستطيع النوم بسلام.

587
00:23:03,730 --> 00:23:07,410
[موسيقى]

589
00:23:11,320 --> 00:23:16,120
بين الجبال

591
00:23:17,160 --> 00:23:27,030
كان ذلك

592
00:23:20,140 --> 00:23:27,030



593
00:23:20,150 --> 00:23:27,030
[موسيقى]

595
00:23:27,640 --> 00:23:29,920
تعال

597
00:23:30,780 --> 00:23:54,110
[موسيقى]

599
00:23:57,600 --> 00:24:03,030
[موسيقى]

601
00:24:05,640 --> 00:25:08,580
[موسيقى]

603
00:25:11,560 --> 00:25:14,560
عام

605
00:25:15,200 --> 00:25:22,590
[موسيقى]

607
00:25:25,800 --> 00:25:28,160
عام

609
00:25:28,720 --> 00:25:35,000
إيه،

610
00:25:30,940 --> 00:25:35,000



611
00:25:30,950 --> 00:25:36,440
[موسيقى]

612
00:25:34,990 --> 00:25:36,440



613
00:25:35,000 --> 00:25:39,840
>> من أي باب السيارة؟

614
00:25:36,430 --> 00:25:39,840



615
00:25:36,440 --> 00:25:39,840
>> بهذه الطريقة.

617
00:25:42,530 --> 00:25:50,680
[موسيقى]

618
00:25:47,630 --> 00:25:50,680



619
00:25:47,640 --> 00:25:52,920
>> مهلا، أنت قليلا. هل سبق لك أن رأيت أ

620
00:25:50,670 --> 00:25:52,920



621
00:25:50,680 --> 00:25:54,360
عام؟ رأيت رجلا من قبل.

622
00:25:52,910 --> 00:25:54,360



623
00:25:52,920 --> 00:25:58,320
>> متى؟

624
00:25:54,350 --> 00:25:58,320



625
00:25:54,360 --> 00:25:59,360
>> منذ فترة. آه،

626
00:25:58,310 --> 00:25:59,360



627
00:25:58,320 --> 00:26:01,720
>> هل كان جنرالا؟

628
00:25:59,350 --> 00:26:01,720



629
00:25:59,360 --> 00:26:03,240
>> نعم أيها العدو أسير ولكنه كذلك

630
00:26:01,710 --> 00:26:03,240



631
00:26:01,720 --> 00:26:04,840
هرب.

632
00:26:03,230 --> 00:26:04,840



633
00:26:03,240 --> 00:26:07,600
>> لكن هل هؤلاء نمساويون؟

634
00:26:04,830 --> 00:26:07,600



635
00:26:04,840 --> 00:26:10,000
>> إيه، أعرف، لكنني أخذته على أي حال.

636
00:26:07,590 --> 00:26:10,000



637
00:26:07,600 --> 00:26:12,200
إذا لم يهرب أعطوني جائزة، هذا كل شيء

638
00:26:09,990 --> 00:26:12,200



639
00:26:10,000 --> 00:26:15,000
أستطيع أن أعيش مثل الرب. مثل هذا

640
00:26:12,190 --> 00:26:15,000



641
00:26:12,200 --> 00:26:16,920
بدلا من ذلك فقدت ثروة حقيقية. إذا كان الأمر كذلك

642
00:26:14,990 --> 00:26:16,920



643
00:26:15,000 --> 00:26:19,040
أحضرت إلى صفوفنا، أعطوني

644
00:26:16,910 --> 00:26:19,040



645
00:26:16,920 --> 00:26:20,560
رخصة شهر والميدالية الذهبية و

646
00:26:19,030 --> 00:26:20,560



647
00:26:19,040 --> 00:26:23,320
جائزة 1000 ليرة ناهيك عن ذلك

648
00:26:20,550 --> 00:26:23,320



649
00:26:20,560 --> 00:26:24,880
أصبح بطلا لأخذها.

650
00:26:23,310 --> 00:26:24,880



651
00:26:23,320 --> 00:26:26,040
>> جائزة 1000 ليرة؟

652
00:26:24,870 --> 00:26:26,040



653
00:26:24,880 --> 00:26:29,120
>> نعم.

654
00:26:26,030 --> 00:26:29,120



655
00:26:26,040 --> 00:26:33,080
والميدالية الذهبية، هذا ما يعطونه لك.

656
00:26:29,110 --> 00:26:33,080



657
00:26:29,120 --> 00:26:33,080
كان ذلك في صحيفة كورييري يوم الأحد.

659
00:26:33,720 --> 00:26:39,240
انظر كم ستعطيني إذا كان ذلك يساعدك

660
00:26:35,990 --> 00:26:39,240



661
00:26:36,000 --> 00:26:41,680
العثور على الجنرال الخاص بك.

662
00:26:39,230 --> 00:26:41,680



663
00:26:39,240 --> 00:26:43,600
أعرف هذه الأماكن، لقد ولدت هنا. سترى

664
00:26:41,670 --> 00:26:43,600



665
00:26:41,680 --> 00:26:46,040
دعنا نعثر عليه ثم سأساعدك في حمله

666
00:26:43,590 --> 00:26:46,040



667
00:26:43,600 --> 00:26:47,880
هناك. يمكن للمرأة أن تذهب بدون

668
00:26:46,030 --> 00:26:47,880



669
00:26:46,040 --> 00:26:53,560
يجب ملاحظته.

670
00:26:47,870 --> 00:26:53,560



671
00:26:47,880 --> 00:26:53,560
ماذا قلت لك؟ دعونا نفعل النصف والنصف.

673
00:26:53,680 --> 00:26:56,760
أوه، هيا. نعم أو لا؟

675
00:26:56,800 --> 00:27:02,560
اه، حسنًا، حسنًا.

676
00:26:59,110 --> 00:27:02,560



677
00:26:59,120 --> 00:27:04,800
لكن أولاً، ساعدني على تجاوز الأمر

678
00:27:02,550 --> 00:27:04,800



679
00:27:02,560 --> 00:27:06,400
خطوط لإحضارها إلى أمرنا، ثم

680
00:27:04,790 --> 00:27:06,400



681
00:27:04,800 --> 00:27:08,160
دعونا نفعل النصف والنصف.

682
00:27:06,390 --> 00:27:08,160



683
00:27:06,400 --> 00:27:10,520
>> متفق عليه.

684
00:27:08,150 --> 00:27:10,520



685
00:27:08,160 --> 00:27:12,720
Es يذهب بهذه الطريقة, ولكن منذ

686
00:27:10,510 --> 00:27:12,720



687
00:27:10,520 --> 00:27:14,400
فجر الجسر، وسوف يكون لها بعض

688
00:27:12,710 --> 00:27:14,400



689
00:27:12,720 --> 00:27:16,280
متاعب لعبور النهر.

690
00:27:14,390 --> 00:27:16,280



691
00:27:14,400 --> 00:27:18,480
>> اسمع، من أين حصلت على هذا الملح؟

692
00:27:16,270 --> 00:27:18,480



693
00:27:16,280 --> 00:27:20,880
>> لقد سرقتها من النمساويين.

694
00:27:18,470 --> 00:27:20,880



695
00:27:18,480 --> 00:27:22,520
بيعها يدر الكثير من المال. في

696
00:27:20,870 --> 00:27:22,520



697
00:27:20,880 --> 00:27:23,680
في زمن الحرب كانوا يدفعون ثمن الملح بالوزن

698
00:27:22,510 --> 00:27:23,680



699
00:27:22,520 --> 00:27:24,880
ذهبي.

700
00:27:23,670 --> 00:27:24,880



701
00:27:23,680 --> 00:27:27,880
>> نعم، حتى الجنرالات.

702
00:27:24,870 --> 00:27:27,880



703
00:27:24,880 --> 00:27:27,880
>> نعم.

705
00:27:29,600 --> 00:27:35,080
القرف المقدس! هيا، دعنا نذهب. أنا قادم، أنا قادم.

707
00:28:11,200 --> 00:28:14,200
ها هو.

708
00:28:12,750 --> 00:28:14,200



709
00:28:12,760 --> 00:28:14,840
لا، لا، لا، إذا قتلتني سأخسر

710
00:28:14,190 --> 00:28:14,840



711
00:28:14,200 --> 00:28:17,440
جائزة.

712
00:28:14,830 --> 00:28:17,440



713
00:28:14,840 --> 00:28:20,760
>> انتظر.

714
00:28:17,430 --> 00:28:20,760



715
00:28:17,440 --> 00:28:20,760
توقف يا جنرال.

717
00:28:32,280 --> 00:28:37,560
انتظر يا جنرال

718
00:28:35,790 --> 00:28:37,560



719
00:28:35,800 --> 00:28:40,560
للأسفل، للأسفل للأعلى.

720
00:28:37,550 --> 00:28:40,560



721
00:28:37,560 --> 00:28:40,560
>> مهلا،

723
00:28:40,720 --> 00:28:45,760
وأنت السجناء؟ لا تزال تعطيه بعض

724
00:28:42,270 --> 00:28:45,760



725
00:28:42,280 --> 00:28:45,760
بوو؟ إيه،

727
00:28:48,000 --> 00:28:52,240
ليس سجيناً، فهو لا يزال جنرالاً.

729
00:28:59,760 --> 00:29:04,040
>> ينفي ذلك. أنا أيضاً.

731
00:29:11,200 --> 00:29:15,040
>> هيا، أعطني يدك.

732
00:29:12,750 --> 00:29:15,040



733
00:29:12,760 --> 00:29:15,040
ملحوظة.

735
00:29:46,360 --> 00:29:49,840
وهذا يكفي بالنسبة لك الآن

737
00:29:50,640 --> 00:29:55,840
ولنا أيضا

738
00:29:52,830 --> 00:29:55,840



739
00:29:52,840 --> 00:29:55,840
تحرك.

741
00:30:39,520 --> 00:30:43,160
مهلا، تفضل.

743
00:31:20,990 --> 00:31:24,210
[تصفيق]

745
00:31:31,520 --> 00:31:34,520
ماذا تفعل؟

746
00:31:33,190 --> 00:31:34,520



747
00:31:33,200 --> 00:31:36,000
>> لا شيء.

748
00:31:34,510 --> 00:31:36,000



749
00:31:34,520 --> 00:31:36,840
>> أوه، لا تكن سخيفا. أنا أعرف هذا

750
00:31:35,990 --> 00:31:36,840



751
00:31:36,000 --> 00:31:40,080
الضوضاء، هل تعلم؟

752
00:31:36,830 --> 00:31:40,080



753
00:31:36,840 --> 00:31:42,880
>> ولكن ما الضجيج؟

754
00:31:40,070 --> 00:31:42,880



755
00:31:40,080 --> 00:31:45,440
>> ماذا تأكل؟

756
00:31:42,870 --> 00:31:45,440



757
00:31:42,880 --> 00:31:46,240
>> هناك أذن جيدة، إيه. لقد وجدت اثنين

758
00:31:45,430 --> 00:31:46,240



759
00:31:45,440 --> 00:31:50,400
المكسرات.

760
00:31:46,230 --> 00:31:50,400



761
00:31:46,240 --> 00:31:52,280
>> أعطني واحدة. لا، أنا جائع.

762
00:31:50,390 --> 00:31:52,280



763
00:31:50,400 --> 00:31:53,480
لم آكل أي شيء آخر لمدة 3 سنوات

764
00:31:52,270 --> 00:31:53,480



765
00:31:52,280 --> 00:31:54,920
بسكويت.

766
00:31:53,470 --> 00:31:54,920



767
00:31:53,480 --> 00:31:55,600
>> أوه، قلنا دعونا نفعل ذلك في النصف

768
00:31:54,910 --> 00:31:55,600



769
00:31:54,920 --> 00:31:59,520
>> للعامة

770
00:31:55,590 --> 00:31:59,520



771
00:31:55,600 --> 00:31:59,520
>> لا؟ لكل ما نجده

773
00:32:00,200 --> 00:32:03,360
>> والعامة

774
00:32:01,550 --> 00:32:03,360



775
00:32:01,560 --> 00:32:06,920
>> إنه نائم.

776
00:32:03,350 --> 00:32:06,920



777
00:32:03,360 --> 00:32:09,400
>> آه، محظوظ له. لم أكن هناك لمدة 3 سنوات

778
00:32:06,910 --> 00:32:09,400



779
00:32:06,920 --> 00:32:13,120
أحصل على نوم جيد وسليم

780
00:32:09,390 --> 00:32:13,120



781
00:32:09,400 --> 00:32:13,120
تلك الخنادق اللعينة

783
00:32:19,720 --> 00:32:22,320
ماذا تفعل؟

784
00:32:20,830 --> 00:32:22,320



785
00:32:20,840 --> 00:32:25,120
>> لا شيء، سأؤجله لوقت لاحق.

786
00:32:22,310 --> 00:32:25,120



787
00:32:22,320 --> 00:32:26,400
>> ماذا هناك؟ مخزن؟ بيضة. ال

788
00:32:25,110 --> 00:32:26,400



789
00:32:25,120 --> 00:32:27,760
النصف لي.

790
00:32:26,390 --> 00:32:27,760



791
00:32:26,400 --> 00:32:30,640
>> أوه لا، هذا لا يحتسب. لقد وجدت ذلك

792
00:32:27,750 --> 00:32:30,640



793
00:32:27,760 --> 00:32:32,120
قبل مقابلتك.

794
00:32:30,630 --> 00:32:32,120



795
00:32:30,640 --> 00:32:34,080
هيا، دعنا نذهب إلى الطابق السفلي.

796
00:32:32,110 --> 00:32:34,080



797
00:32:32,120 --> 00:32:38,320
>> أنا آسف، ولكن أنا لست على القش

798
00:32:34,070 --> 00:32:38,320



799
00:32:34,080 --> 00:32:41,720
أنا أنام. انظر، انظر ماذا وجدت.

800
00:32:38,310 --> 00:32:41,720



801
00:32:38,320 --> 00:32:43,320
سرير. سرير حقيقي.

802
00:32:41,710 --> 00:32:43,320



803
00:32:41,720 --> 00:32:46,320
يا إلهي، لقد نسيت كيف كان الأمر

804
00:32:43,310 --> 00:32:46,320



805
00:32:43,320 --> 00:32:46,320
سرير.

807
00:32:46,680 --> 00:32:50,120
>> ومن ينام هنا؟

808
00:32:48,590 --> 00:32:50,120



809
00:32:48,600 --> 00:32:52,760
لقد وجدت ذلك. أنا

810
00:32:50,110 --> 00:32:52,760



811
00:32:50,120 --> 00:32:53,240
>> إيه لا، دعونا نفعل ذلك في النصف أما بالنسبة ل

812
00:32:52,750 --> 00:32:53,240



813
00:32:52,760 --> 00:32:56,000
راحة.

814
00:32:53,230 --> 00:32:56,000



815
00:32:53,240 --> 00:32:57,640
>> نعم. وكيف نفعل ذلك؟

816
00:32:55,990 --> 00:32:57,640



817
00:32:56,000 --> 00:33:01,240
>> أنا أنام هنا وأنت تراقبه،

818
00:32:57,630 --> 00:33:01,240



819
00:32:57,640 --> 00:33:01,240
ثم نغير الأماكن.

821
00:33:03,320 --> 00:33:07,120
>> حسنا. لذا، أعطني الجوز.

822
00:33:06,390 --> 00:33:07,120



823
00:33:06,400 --> 00:33:10,640
>> لماذا؟

824
00:33:07,110 --> 00:33:10,640



825
00:33:07,120 --> 00:33:10,640
>> لمعرفة من يلمس.

827
00:33:25,440 --> 00:33:31,040
مؤسف. إنه دوري. اتصل بي في 3

828
00:33:28,510 --> 00:33:31,040



829
00:33:28,520 --> 00:33:35,680
ساعات.

830
00:33:31,030 --> 00:33:35,680



831
00:33:31,040 --> 00:33:35,680
وفي الوقت نفسه، سوف أقوم بتدفئة سريرك.

833
00:33:35,720 --> 00:33:39,400
>> أوه،

834
00:33:36,350 --> 00:33:39,400



835
00:33:36,360 --> 00:33:42,160
>> ما هو؟

836
00:33:39,390 --> 00:33:42,160



837
00:33:39,400 --> 00:33:44,320
>> شكرا على الجوز.

838
00:33:42,150 --> 00:33:44,320



839
00:33:42,160 --> 00:33:44,320
لو سمحت.

841
00:33:50,500 --> 00:34:06,100
[موسيقى]

843
00:34:08,910 --> 00:34:34,400
[موسيقى]

845
00:34:44,370 --> 00:34:47,540
[تصفيق]

847
00:34:55,160 --> 00:35:11,500
م.

848
00:34:57,390 --> 00:35:11,500



849
00:34:57,400 --> 00:35:11,500
[موسيقى]

851
00:35:14,020 --> 00:35:18,480
[موسيقى]

853
00:35:22,240 --> 00:35:35,270
[موسيقى]

855
00:35:37,420 --> 00:36:06,120
[موسيقى]

856
00:36:03,030 --> 00:36:06,120



857
00:36:03,040 --> 00:36:06,120
ها

859
00:36:06,250 --> 00:36:21,620
[موسيقى]

860
00:36:19,460 --> 00:36:21,620



861
00:36:19,470 --> 00:37:02,680
[تصفيق]

862
00:36:21,610 --> 00:37:02,680



863
00:36:21,620 --> 00:37:04,100
[موسيقى]

864
00:37:02,670 --> 00:37:04,100



865
00:37:02,680 --> 00:37:37,880
ها

866
00:37:04,090 --> 00:37:37,880



867
00:37:04,100 --> 00:37:42,760
[موسيقى]

868
00:37:37,870 --> 00:37:42,760



869
00:37:37,880 --> 00:37:42,760
لكن لكن لكن ماذا تفعل؟ هل جننت؟

871
00:37:43,920 --> 00:37:48,880
اللعنة، ما الجلد لديك.

872
00:37:46,590 --> 00:37:48,880



873
00:37:46,600 --> 00:37:52,160
أعرف ذلك لأنني لمسته.

874
00:37:48,870 --> 00:37:52,160



875
00:37:48,880 --> 00:37:52,160
ما الجلود.

877
00:37:52,440 --> 00:37:56,000
إيه

878
00:37:54,270 --> 00:37:56,000



879
00:37:54,280 --> 00:37:57,320
>> أوه، انظر إلى هذا الرجل.

880
00:37:55,990 --> 00:37:57,320



881
00:37:56,000 --> 00:37:59,760
>> ولكن لا تثير ضجة. أنت تعرف كم هو

882
00:37:57,310 --> 00:37:59,760



883
00:37:57,320 --> 00:38:00,600
أنني لست بخير مع امرأة؟

884
00:37:59,750 --> 00:38:00,600



885
00:37:59,760 --> 00:38:02,320
>> 3 سنوات.

886
00:38:00,590 --> 00:38:02,320



887
00:38:00,600 --> 00:38:04,600
>> منذ بداية الحرب. 3 سنوات

888
00:38:02,310 --> 00:38:04,600



889
00:38:02,320 --> 00:38:07,400
من الطين،

890
00:38:04,590 --> 00:38:07,400



891
00:38:04,600 --> 00:38:10,400
>> بلا أكل، بلا نوم، بلا إيه،

892
00:38:07,390 --> 00:38:10,400



893
00:38:07,400 --> 00:38:10,400
>> نعم.

895
00:38:10,960 --> 00:38:16,360
>> ما هو أكثر شيء تفتقده؟

896
00:38:14,270 --> 00:38:16,360



897
00:38:14,280 --> 00:38:18,120
>> النوم.

898
00:38:16,350 --> 00:38:18,120



899
00:38:16,360 --> 00:38:20,400
>> والذهاب إلى النوم بعد ذلك.

900
00:38:18,110 --> 00:38:20,400



901
00:38:18,120 --> 00:38:22,080
>> وكيف يمكنني الذهاب إلى هناك الآن؟ هاه؟

902
00:38:20,390 --> 00:38:22,080



903
00:38:20,400 --> 00:38:25,000
>> أوه، هذا يكفي. إيه،

904
00:38:22,070 --> 00:38:25,000



905
00:38:22,080 --> 00:38:26,800
>> لماذا لا؟ اليوم هو يومنا.

906
00:38:24,990 --> 00:38:26,800



907
00:38:25,000 --> 00:38:30,320
وجدنا 1000 ليرة، قليلا من

908
00:38:26,790 --> 00:38:30,320



909
00:38:26,800 --> 00:38:33,200
أكل، سرير للنوم فيه.

910
00:38:30,310 --> 00:38:33,200



911
00:38:30,320 --> 00:38:33,200
لماذا لا؟

913
00:38:36,400 --> 00:38:39,400
م

915
00:38:40,770 --> 00:38:53,360
[موسيقى]

916
00:38:51,630 --> 00:38:53,360



917
00:38:51,640 --> 00:38:55,880
>> ماذا تفعل الآن؟ لا، لا أستطيع

918
00:38:53,350 --> 00:38:55,880



919
00:38:53,360 --> 00:38:58,360
انتظر.

920
00:38:55,870 --> 00:38:58,360



921
00:38:55,880 --> 00:38:59,800
لا أستطيع، لا أستطيع.

922
00:38:58,350 --> 00:38:59,800



923
00:38:58,360 --> 00:39:01,020
>> على الأقل ننظر أولا إذا كان العام

924
00:38:59,790 --> 00:39:01,020



925
00:38:59,800 --> 00:39:04,360
ينام.

926
00:39:01,010 --> 00:39:04,360



927
00:39:01,020 --> 00:39:04,360
[موسيقى]

929
00:39:05,120 --> 00:39:09,000
آه، لا، لا، لا أستطيع.

931
00:39:13,760 --> 00:39:16,080
ولكن إلى أين أنت ذاهب؟

932
00:39:14,790 --> 00:39:16,080



933
00:39:14,800 --> 00:39:16,720
>> انا ذاهب لمعرفة ما إذا كان الجنرال هو

934
00:39:16,070 --> 00:39:16,720



935
00:39:16,080 --> 00:39:17,160
استيقظت.

936
00:39:16,710 --> 00:39:17,160



937
00:39:16,720 --> 00:39:21,920
>> ايه،

938
00:39:17,150 --> 00:39:21,920



939
00:39:17,160 --> 00:39:21,920
>> انتظر لحظة، ثانية واحدة فقط، إيه.

941
00:39:23,520 --> 00:39:26,520
أوه.

943
00:39:58,460 --> 00:40:15,700
[موسيقى]

945
00:40:24,920 --> 00:40:32,280
في الجبال.

946
00:40:29,670 --> 00:40:32,280



947
00:40:29,680 --> 00:40:37,080
[موسيقى]

948
00:40:32,270 --> 00:40:37,080



949
00:40:32,280 --> 00:40:37,080
التي سوف تولدها

951
00:40:37,420 --> 00:40:42,480
[موسيقى]

952
00:40:39,470 --> 00:40:42,480



953
00:40:39,480 --> 00:40:42,480
الفيلات

955
00:40:43,080 --> 00:40:50,400
ليرة

956
00:40:46,040 --> 00:40:50,400



957
00:40:46,050 --> 00:40:52,000
[موسيقى]

958
00:40:50,390 --> 00:40:52,000



959
00:40:50,400 --> 00:40:55,690
أنت

960
00:40:51,990 --> 00:40:55,690



961
00:40:52,000 --> 00:40:55,690
[موسيقى]

963
00:40:56,160 --> 00:41:04,500
ميدالية.

964
00:40:57,630 --> 00:41:04,500



965
00:40:57,640 --> 00:41:04,500
[موسيقى]

967
00:41:06,850 --> 00:41:10,870
[تصفيق]

969
00:41:12,920 --> 00:41:18,800
مرحباً، كم عمرك أيها الجنرال؟ الألغام

970
00:41:16,070 --> 00:41:18,800



971
00:41:16,080 --> 00:41:20,880
العمر لا يعنيك

972
00:41:18,790 --> 00:41:20,880



973
00:41:18,800 --> 00:41:22,920
>> أود أن أقول حوالي الستين.

974
00:41:20,870 --> 00:41:22,920



975
00:41:20,880 --> 00:41:27,000
>> لا تنظر إلى الشعر الرمادي. أملك

976
00:41:22,910 --> 00:41:27,000



977
00:41:22,920 --> 00:41:28,840
لقد تجاوزت الخمسين للتو. وعند الخمسين تتوقف

978
00:41:26,990 --> 00:41:28,840



979
00:41:27,000 --> 00:41:30,360
إذا حاولت الهروب مرة أخرى.

980
00:41:28,830 --> 00:41:30,360



981
00:41:28,840 --> 00:41:32,640
>> حسنا، أنت لست بهذا العمر.

982
00:41:30,350 --> 00:41:32,640



983
00:41:30,360 --> 00:41:35,760
>> أيضا المشهد

984
00:41:32,630 --> 00:41:35,760



985
00:41:32,640 --> 00:41:37,590
>> والجنرال ليس مزعجا، أليس كذلك؟

986
00:41:35,750 --> 00:41:37,590



987
00:41:35,760 --> 00:41:40,730
>> ايه.

988
00:41:37,580 --> 00:41:40,730



989
00:41:37,590 --> 00:41:40,730
[تصفيق]

991
00:41:42,560 --> 00:41:48,240
>> مرحبًا، قطار مبكر

992
00:41:45,230 --> 00:41:48,240



993
00:41:45,240 --> 00:41:48,240
>> داخل.

995
00:41:49,020 --> 00:41:56,350
[موسيقى]

997
00:42:04,620 --> 00:42:08,680
[موسيقى]

998
00:42:06,470 --> 00:42:08,680



999
00:42:06,480 --> 00:42:08,680
اصمت.

1001
00:42:21,680 --> 00:42:24,320
اصمت، سأطلق النار.

1003
00:42:33,700 --> 00:42:36,830
[موسيقى]

1005
00:42:39,320 --> 00:42:42,320
لوفتانتريفيج

1007
00:42:44,360 --> 00:42:50,080
ماذا يقولون؟ هيا،

1008
00:42:46,630 --> 00:42:50,080



1009
00:42:46,640 --> 00:42:50,080
>> هجوم جوي.

1011
00:42:52,030 --> 00:42:58,800
[تصفيق]

1012
00:42:55,150 --> 00:42:58,800



1013
00:42:55,160 --> 00:43:01,800
>> دعنا ننتقل إلى الجانب الآخر.

1014
00:42:58,790 --> 00:43:01,800



1015
00:42:58,800 --> 00:43:01,800
دعنا نذهب.

1017
00:43:05,150 --> 00:43:08,450
[تصفيق]

1019
00:43:08,800 --> 00:43:11,600
>> بسرعة، ربما يمكننا الاختباء هنا.

1020
00:43:10,510 --> 00:43:11,600



1021
00:43:10,520 --> 00:43:15,320
>> سأحمل البندقية لك.

1022
00:43:11,590 --> 00:43:15,320



1023
00:43:11,600 --> 00:43:15,320
>> نعم، كن حذرا، رغم ذلك.

1025
00:43:17,360 --> 00:43:23,290
القرف المقدس انها ضيقة.

1026
00:43:19,350 --> 00:43:23,290



1027
00:43:19,360 --> 00:43:25,360
>> وهذه من أجل البيضة التي سرقتها مني.

1028
00:43:23,280 --> 00:43:25,360



1029
00:43:23,290 --> 00:43:27,070
[تصفيق]

1030
00:43:25,350 --> 00:43:27,070



1031
00:43:25,360 --> 00:43:32,920
المضي قدما.

1032
00:43:27,060 --> 00:43:32,920



1033
00:43:27,070 --> 00:43:32,920
[تصفيق]

1035
00:44:03,000 --> 00:44:06,280
أنا لست سجينك وأنا راحل

1036
00:44:04,630 --> 00:44:06,280



1037
00:44:04,640 --> 00:44:08,120
حيث أريد.

1038
00:44:06,270 --> 00:44:08,120



1039
00:44:06,280 --> 00:44:10,760
>> طالما أن البندقية في يدي لك

1040
00:44:08,110 --> 00:44:10,760



1041
00:44:08,120 --> 00:44:12,840
اذهب حيث أريد.

1042
00:44:10,750 --> 00:44:12,840



1043
00:44:10,760 --> 00:44:15,840
>> سنرى.

1044
00:44:12,830 --> 00:44:15,840



1045
00:44:12,840 --> 00:44:15,840
>> مارش!

1047
00:44:19,200 --> 00:44:22,200
ب.

1049
00:44:23,170 --> 00:44:26,370
[تصفيق]

1051
00:44:28,080 --> 00:44:32,400
استمع،

1052
00:44:29,870 --> 00:44:32,400



1053
00:44:29,880 --> 00:44:34,440
إنها 200 ليرة، تأخذها ويغادر الجميع

1054
00:44:32,390 --> 00:44:34,440



1055
00:44:32,400 --> 00:44:37,440
يذهب بطريقته الخاصة.

1056
00:44:34,430 --> 00:44:37,440



1057
00:44:34,440 --> 00:44:37,440
يوافق.

1059
00:44:40,820 --> 00:44:44,040
[تصفيق]

1061
00:44:45,880 --> 00:44:48,880
متفق عليه.

1063
00:45:04,320 --> 00:45:08,640
من هنا.

1064
00:45:06,790 --> 00:45:08,640



1065
00:45:06,800 --> 00:45:09,760
>> لقد عقدنا اتفاقا

1066
00:45:08,630 --> 00:45:09,760



1067
00:45:08,640 --> 00:45:11,880
>> بهذه الطريقة.

1068
00:45:09,750 --> 00:45:11,880



1069
00:45:09,760 --> 00:45:15,840
>> هذه سرقة.

1070
00:45:11,870 --> 00:45:15,840



1071
00:45:11,880 --> 00:45:15,840
>> لا، إنها الحرب. مارش.

1073
00:45:40,260 --> 00:45:48,480
[تصفيق]

1074
00:45:42,910 --> 00:45:48,480



1075
00:45:42,920 --> 00:45:48,480
ماذا تريد أن تفعل؟ اقتلني، اقتلني.

1077
00:45:51,400 --> 00:45:58,160
انظروا ماذا فعلت لي

1078
00:45:54,990 --> 00:45:58,160



1079
00:45:55,000 --> 00:45:58,160
واقفاً.

1081
00:45:59,160 --> 00:46:03,520
أعدك إذا حاولت مرة أخرى

1083
00:46:18,160 --> 00:46:22,920
فنحن أعداء.

1084
00:46:20,310 --> 00:46:22,920



1085
00:46:20,320 --> 00:46:25,760
>> الأعداء؟ والآن سأكسر ساقك.

1086
00:46:22,910 --> 00:46:25,760



1087
00:46:22,920 --> 00:46:28,080
>> كسر ساقي؟ هل يمكنك أن تمزح؟

1088
00:46:25,750 --> 00:46:28,080



1089
00:46:25,760 --> 00:46:30,200
>> لا، أنا لا أمزح.

1090
00:46:28,070 --> 00:46:30,200



1091
00:46:28,080 --> 00:46:32,160
اخترت. اليمين أم اليسار؟

1092
00:46:30,190 --> 00:46:32,160



1093
00:46:30,200 --> 00:46:33,880
>> أنت لا تخيفني، لا تطلق النار علي على أي حال.

1094
00:46:32,150 --> 00:46:33,880



1095
00:46:32,160 --> 00:46:36,600
لن أكون ذات فائدة لك على الإطلاق

1096
00:46:33,870 --> 00:46:36,600



1097
00:46:33,880 --> 00:46:39,770
ميت وأنت تعرف ذلك، كسر ساقي.

1098
00:46:36,590 --> 00:46:39,770



1099
00:46:36,600 --> 00:46:39,770
[تصفيق]

1101
00:46:47,000 --> 00:46:52,880
>> أعتقد أن ساقه مكسورة.

1102
00:46:50,510 --> 00:46:52,880



1103
00:46:50,520 --> 00:46:53,960
>> أندو،

1104
00:46:52,870 --> 00:46:53,960



1105
00:46:52,880 --> 00:46:55,760
القوة.

1106
00:46:53,950 --> 00:46:55,760



1107
00:46:53,960 --> 00:46:58,520
>> أنا طبيب بيطري. أنا معتاد على ذلك

1108
00:46:55,750 --> 00:46:58,520



1109
00:46:55,760 --> 00:47:00,880
رعاية الكلاب والخيول. حتى بعض

1110
00:46:58,510 --> 00:47:00,880



1111
00:46:58,520 --> 00:47:02,360
المزارع الآن أن هناك حرب، ولكن

1112
00:47:00,870 --> 00:47:02,360



1113
00:47:00,880 --> 00:47:04,400
جنرال

1114
00:47:02,350 --> 00:47:04,400



1115
00:47:02,360 --> 00:47:08,240
>> ثم أدرك أنه حصان أو أ

1116
00:47:04,390 --> 00:47:08,240



1117
00:47:04,400 --> 00:47:09,760
الكلب الذي كسر ساقه. فمن المنطقي.

1118
00:47:08,230 --> 00:47:09,760



1119
00:47:08,240 --> 00:47:11,880
أنا أيضا يجب أن أعمل مع البندقية

1120
00:47:09,750 --> 00:47:11,880



1121
00:47:09,760 --> 00:47:15,040
وأشار.

1122
00:47:11,870 --> 00:47:15,040



1123
00:47:11,880 --> 00:47:15,040
فمن المنطقي.

1125
00:47:15,440 --> 00:47:20,760
ما هي الساق

1126
00:47:17,550 --> 00:47:20,760



1127
00:47:17,560 --> 00:47:20,760
>> من اليسار؟

1129
00:47:27,810 --> 00:47:30,990
[تصفيق]

1131
00:47:36,240 --> 00:47:39,240
أوه،

1133
00:47:39,440 --> 00:47:44,120
لحسن الحظ أنها ليست مكسورة، فقط

1134
00:47:41,870 --> 00:47:44,120



1135
00:47:41,880 --> 00:47:45,760
صدع.

1136
00:47:44,110 --> 00:47:45,760



1137
00:47:44,120 --> 00:47:46,200
سيتعين عليه أن يأخذها إلى السياج لبضعة أيام

1138
00:47:45,750 --> 00:47:46,200



1139
00:47:45,760 --> 00:47:50,440
يوم.

1140
00:47:46,190 --> 00:47:50,440



1141
00:47:46,200 --> 00:47:50,440
>> بن، حاول القيام بعمل جيد.

1143
00:47:51,160 --> 00:47:55,760
>> أين تريد أن تذهب؟ علينا أن نصل إلى هناك

1144
00:47:53,790 --> 00:47:55,760



1145
00:47:53,800 --> 00:47:57,120
من قبل الإيطاليين.

1146
00:47:55,750 --> 00:47:57,120



1147
00:47:55,760 --> 00:48:01,160
هل تعرف أين أنا؟

1148
00:47:57,110 --> 00:48:01,160



1149
00:47:57,120 --> 00:48:01,160
>> لقد مروا من هنا بالأمس.

1151
00:48:07,200 --> 00:48:13,200
>> أوه، الإيطاليون هناك على الجبل.

1152
00:48:11,830 --> 00:48:13,200



1153
00:48:11,840 --> 00:48:16,200
دعونا نأمل أن يكون لديهم شيء مع واحد

1154
00:48:13,190 --> 00:48:16,200



1155
00:48:13,200 --> 00:48:16,200
جائع.

1157
00:48:29,000 --> 00:48:33,600
>> هل تشعر بالمرض؟

1158
00:48:31,710 --> 00:48:33,600



1159
00:48:31,720 --> 00:48:35,440
افعل بي

1160
00:48:33,590 --> 00:48:35,440



1161
00:48:33,600 --> 00:48:37,960
راحة للحظة، إيه. لا أستطيع

1162
00:48:35,430 --> 00:48:37,960



1163
00:48:35,440 --> 00:48:39,680
تصل بين الإيطاليين في هذه

1164
00:48:37,950 --> 00:48:39,680



1165
00:48:37,960 --> 00:48:42,160
الظروف.

1166
00:48:39,670 --> 00:48:42,160



1167
00:48:39,680 --> 00:48:43,520
بت،

1168
00:48:42,150 --> 00:48:43,520



1169
00:48:42,160 --> 00:48:49,000
>> هذا جيد.

1170
00:48:43,510 --> 00:48:49,000



1171
00:48:43,520 --> 00:48:49,000
>> لكن إيه دقيقتين فقط، إيه.

1173
00:48:52,460 --> 00:48:58,160
[تصفيق]

1174
00:48:55,150 --> 00:48:58,160



1175
00:48:55,160 --> 00:48:58,160
>> أوه!

1177
00:49:05,200 --> 00:49:10,960
يقولون أن هذه هي الحرب الأخيرة و

1178
00:49:06,670 --> 00:49:10,960



1179
00:49:06,680 --> 00:49:14,040
والتي بعد ذلك لا يوجد المزيد.

1180
00:49:10,950 --> 00:49:14,040



1181
00:49:10,960 --> 00:49:16,720
>> ساذج جدا. ومن يقول ذلك؟

1182
00:49:14,030 --> 00:49:16,720



1183
00:49:14,040 --> 00:49:18,440
>> لا أتذكر من قال ذلك، لكنك أنت

1184
00:49:16,710 --> 00:49:18,440



1185
00:49:16,720 --> 00:49:19,000
جنرال، يجب أن تعرف.

1186
00:49:18,430 --> 00:49:19,000



1187
00:49:18,440 --> 00:49:21,520
>> ايه،

1188
00:49:18,990 --> 00:49:21,520



1189
00:49:19,000 --> 00:49:23,800
>> من برأيك سيفوز؟

1190
00:49:21,510 --> 00:49:23,800



1191
00:49:21,520 --> 00:49:27,600
>> لا شيء. لن يكون هناك فائزين أيضًا

1192
00:49:23,790 --> 00:49:27,600



1193
00:49:23,800 --> 00:49:27,600
مهزوم، مهزوم فقط.

1195
00:49:28,080 --> 00:49:32,760
فلماذا يقف هناك يقاتل؟

1197
00:49:36,960 --> 00:49:40,080
>> ولماذا تتقاتلون؟

1198
00:49:38,350 --> 00:49:40,080



1199
00:49:38,360 --> 00:49:42,080
>> لماذا

1200
00:49:40,070 --> 00:49:42,080



1201
00:49:40,080 --> 00:49:46,560
إنها وظيفتي كما كانت وظيفتي

1202
00:49:42,070 --> 00:49:46,560



1203
00:49:42,080 --> 00:49:46,560
أبي وأبوه من قبله.

1205
00:49:47,560 --> 00:49:54,040
>> مرحبًا، مرحبًا، أنا إيطالي.

1206
00:49:51,030 --> 00:49:54,040



1207
00:49:51,040 --> 00:49:56,560
أحمل لك سجيناً

1208
00:49:54,030 --> 00:49:56,560



1209
00:49:54,040 --> 00:49:59,690
لا تطلق النار.

1210
00:49:56,550 --> 00:49:59,690



1211
00:49:56,560 --> 00:49:59,690
[موسيقى]

1213
00:50:02,230 --> 00:50:25,340
[موسيقى]

1215
00:50:29,160 --> 00:50:32,160
م.

1217
00:50:35,860 --> 00:50:57,360
[موسيقى]

1219
00:50:57,840 --> 00:51:03,800
عالم الجلاد. لقد وصلت، وهم يغادرون

1220
00:51:00,790 --> 00:51:03,800



1221
00:51:00,800 --> 00:51:03,800
ذهب.

1223
00:51:17,400 --> 00:51:25,360
يا لها من حياة مثيرة للاشمئزاز. واحد يموت من الجوع و

1224
00:51:20,870 --> 00:51:25,360



1225
00:51:20,880 --> 00:51:25,360
الشيء الوحيد الذي يجده هو شيء للشرب.

1227
00:51:30,480 --> 00:51:34,000
أنت تعرف لماذا يوجد دائمًا الكثير من النبيذ

1228
00:51:31,910 --> 00:51:34,000



1229
00:51:31,920 --> 00:51:36,920
خندق؟

1230
00:51:33,990 --> 00:51:36,920



1231
00:51:34,000 --> 00:51:39,920
يعطونها للجنود، ويسكرونهم، وبعد ذلك

1232
00:51:36,910 --> 00:51:39,920



1233
00:51:36,920 --> 00:51:39,920
على الهجوم.

1235
00:51:40,040 --> 00:51:44,040
وماذا تعطينا؟ لك

1237
00:51:44,600 --> 00:51:49,360
المسكر.

1238
00:51:46,350 --> 00:51:49,360



1239
00:51:46,360 --> 00:51:49,360
>> آه!

1241
00:52:05,980 --> 00:52:10,610
[تصفيق]

1243
00:52:22,800 --> 00:52:30,180
[تصفيق]

1245
00:52:30,720 --> 00:52:36,520
الغذاء؟

1246
00:52:33,510 --> 00:52:36,520



1247
00:52:33,520 --> 00:52:36,520
>> لا شيء.

1249
00:52:40,080 --> 00:52:43,600
>> ما اسمك؟

1250
00:52:42,470 --> 00:52:43,600



1251
00:52:42,480 --> 00:52:46,040
>> أدا.

1252
00:52:43,590 --> 00:52:46,040



1253
00:52:43,600 --> 00:52:50,200
>> أدا.

1254
00:52:46,030 --> 00:52:50,200



1255
00:52:46,040 --> 00:52:50,200
ابنتي اسمها إلين.

1257
00:52:50,720 --> 00:52:57,340
>> ما هو مثل؟ إنه لطيف.

1258
00:52:55,070 --> 00:52:57,340



1259
00:52:55,080 --> 00:52:59,640
>> أعتقد ذلك.

1260
00:52:57,330 --> 00:52:59,640



1261
00:52:57,340 --> 00:53:01,800
[موسيقى]

1262
00:52:59,630 --> 00:53:01,800



1263
00:52:59,640 --> 00:53:03,560
يتحدث الألمانية.

1264
00:53:01,790 --> 00:53:03,560



1265
00:53:01,800 --> 00:53:05,640
>> عيد الميلاد،

1266
00:53:03,550 --> 00:53:05,640



1267
00:53:03,560 --> 00:53:07,600
>> هل لديك صديق؟

1268
00:53:05,630 --> 00:53:07,600



1269
00:53:05,640 --> 00:53:08,960
>> نعم.

1270
00:53:07,590 --> 00:53:08,960



1271
00:53:07,600 --> 00:53:11,960
>> وأود أن أقول له أنه يعرفني.

1272
00:53:08,950 --> 00:53:11,960



1273
00:53:08,960 --> 00:53:11,960
>> محتمل.

1275
00:53:12,110 --> 00:53:16,490
[موسيقى]

1277
00:53:18,160 --> 00:53:23,040
>> علمني الكتابة من فضلك.

1278
00:53:19,910 --> 00:53:23,040



1279
00:53:19,920 --> 00:53:23,040
>> للكتابة؟

1281
00:53:24,080 --> 00:53:27,120
ماذا تريد أن تكتب؟

1282
00:53:26,470 --> 00:53:27,120



1283
00:53:26,480 --> 00:53:30,360
اسمي،

1284
00:53:27,110 --> 00:53:30,360



1285
00:53:27,120 --> 00:53:33,360
>> اسمك ليس صعبا. ينظر،

1286
00:53:30,350 --> 00:53:33,360



1287
00:53:30,360 --> 00:53:33,360
هذا

1289
00:53:34,000 --> 00:53:39,640
>> إنه أ.

1290
00:53:37,270 --> 00:53:39,640



1291
00:53:37,280 --> 00:53:42,920
>> أ

1292
00:53:39,630 --> 00:53:42,920



1293
00:53:39,640 --> 00:53:45,080
>> هذا د

1294
00:53:42,910 --> 00:53:45,080



1295
00:53:42,920 --> 00:53:45,800
بواسطة د

1296
00:53:45,070 --> 00:53:45,800



1297
00:53:45,080 --> 00:53:51,920
>> من

1298
00:53:45,790 --> 00:53:51,920



1299
00:53:45,800 --> 00:53:53,200
>> أنا. وهذا آخر أ

1300
00:53:51,910 --> 00:53:53,200



1301
00:53:51,920 --> 00:53:57,040
>> مثل الذي قبله.

1302
00:53:53,190 --> 00:53:57,040



1303
00:53:53,200 --> 00:54:00,440
>> صحيح؟ ما هو ذلك الحين؟

1304
00:53:57,030 --> 00:54:00,440



1305
00:53:57,040 --> 00:54:03,440
>> حسنًا، هنا، هناك حاجة إليه كما نحتاج، نحتاج إلى اثنين

1306
00:54:00,430 --> 00:54:03,440



1307
00:54:00,440 --> 00:54:03,440
الساقين.

1309
00:54:06,160 --> 00:54:10,480
إذن ما هو؟

1310
00:54:08,070 --> 00:54:10,480



1311
00:54:08,080 --> 00:54:11,160
>> أ

1312
00:54:10,470 --> 00:54:11,160



1313
00:54:10,480 --> 00:54:13,080
>> د

1314
00:54:11,150 --> 00:54:13,080



1315
00:54:11,160 --> 00:54:13,520
>> من

1316
00:54:13,070 --> 00:54:13,520



1317
00:54:13,080 --> 00:54:15,800
أ

1318
00:54:13,510 --> 00:54:15,800



1319
00:54:13,520 --> 00:54:16,280
>> وقراءته

1320
00:54:15,790 --> 00:54:16,280



1321
00:54:15,800 --> 00:54:19,280
>> أدا.

1322
00:54:16,270 --> 00:54:19,280



1323
00:54:16,280 --> 00:54:19,280
>> أدا.

1325
00:54:22,500 --> 00:54:27,310
[تصفيق]

1327
00:54:27,320 --> 00:54:29,760
عام.

1329
00:54:33,860 --> 00:54:54,840
[موسيقى]

1330
00:54:51,030 --> 00:54:54,840



1331
00:54:51,040 --> 00:54:54,840
رأيت أين أنت.

1333
00:54:55,600 --> 00:55:02,240
كن حذرا العام.

1334
00:54:58,190 --> 00:55:02,240



1335
00:54:58,200 --> 00:55:06,320
إذا حاولت الهرب سأقتلك.

1336
00:55:02,230 --> 00:55:06,320



1337
00:55:02,240 --> 00:55:06,320
أنت لا تعرفني أيها الجنرال.

1339
00:55:08,420 --> 00:55:22,960
[موسيقى]

1340
00:55:20,750 --> 00:55:22,960



1341
00:55:20,760 --> 00:55:25,960
خارج،

1342
00:55:22,950 --> 00:55:25,960



1343
00:55:22,960 --> 00:55:25,960
خارج!

1345
00:55:28,880 --> 00:55:34,000
[موسيقى]

1346
00:55:30,790 --> 00:55:34,000



1347
00:55:30,800 --> 00:55:34,000
أنا أستسلم.

1349
00:55:41,540 --> 00:55:44,600
[تصفيق]

1351
00:55:45,600 --> 00:55:51,720
>> أنت لا تستحق ذلك أيها الجنرال. لكن ربما

1352
00:55:47,350 --> 00:55:51,720



1353
00:55:47,360 --> 00:55:51,720
اليوم نأكل. حسنا،

1355
00:55:51,880 --> 00:55:54,320
>> سأساعدك.

1357
00:55:54,750 --> 00:55:57,900
[تصفيق]

1359
00:56:21,220 --> 00:56:24,380
[موسيقى]

1361
00:56:26,090 --> 00:56:37,020
[ضحك]

1363
00:56:39,440 --> 00:56:44,560
[تصفيق]

1364
00:56:41,870 --> 00:56:44,560



1365
00:56:41,880 --> 00:56:46,680
أنت

1366
00:56:44,550 --> 00:56:46,680



1367
00:56:44,560 --> 00:56:49,320
أيها الخائن القبيح، كنت تعتقد أنه لا يوجد

1368
00:56:46,670 --> 00:56:49,320



1369
00:56:46,680 --> 00:56:51,680
كنت سأفعل ذلك، هاه؟ هذا لأنه إذا كان أ

1370
00:56:49,310 --> 00:56:51,680



1371
00:56:49,320 --> 00:56:53,560
لص. ولماذا لا تحاول مرة أخرى؟ إنه كذلك

1372
00:56:51,670 --> 00:56:53,560



1373
00:56:51,680 --> 00:56:57,120
هذا بمثابة إضافة. إنه كذلك

1374
00:56:53,550 --> 00:56:57,120



1375
00:56:53,560 --> 00:56:57,120
>> هذا يعني

1377
00:56:57,520 --> 00:57:00,880
إنها الحرب.

1379
00:57:02,020 --> 00:57:13,120
[تصفيق]

1380
00:57:09,790 --> 00:57:13,120



1381
00:57:09,800 --> 00:57:13,120
اللورد العام،

1383
00:57:13,680 --> 00:57:18,040
>> أين ضفدعتي؟

1384
00:57:15,350 --> 00:57:18,040



1385
00:57:15,360 --> 00:57:19,200
>> أي ضفدع؟ الذي كان هنا.

1386
00:57:18,030 --> 00:57:19,200



1387
00:57:18,040 --> 00:57:21,720
>> أوه، هذا

1388
00:57:19,190 --> 00:57:21,720



1389
00:57:19,200 --> 00:57:24,480
>> نعم، أين هو؟

1390
00:57:21,710 --> 00:57:24,480



1391
00:57:21,720 --> 00:57:27,720
>> ايه،

1392
00:57:24,470 --> 00:57:27,720



1393
00:57:24,480 --> 00:57:27,720
أكلته.

1395
00:57:30,240 --> 00:57:35,000
لحظة واحدة.

1396
00:57:32,590 --> 00:57:35,000



1397
00:57:32,600 --> 00:57:38,840
تفضل. نعم، على الأقل لدي سقف فوق رأسي

1398
00:57:34,990 --> 00:57:38,840



1399
00:57:35,000 --> 00:57:38,840
الليلة. بعدك.

1401
00:57:42,000 --> 00:57:46,200
>> مرحبًا تاريسك.

1402
00:57:44,270 --> 00:57:46,200



1403
00:57:44,280 --> 00:57:46,760
إيه،

1404
00:57:46,190 --> 00:57:46,760



1405
00:57:46,200 --> 00:57:50,450
هل هناك؟

1406
00:57:46,750 --> 00:57:50,450



1407
00:57:46,760 --> 00:57:52,960
>> لكنني رأيت هذا المكان بالفعل.

1408
00:57:50,440 --> 00:57:52,960



1409
00:57:50,450 --> 00:57:53,680
[موسيقى]

1410
00:57:52,950 --> 00:57:53,680



1411
00:57:52,960 --> 00:57:55,400
>> أوه لا،

1412
00:57:53,670 --> 00:57:55,400



1413
00:57:53,680 --> 00:57:56,880
>> ما هو؟

1414
00:57:55,390 --> 00:57:56,880



1415
00:57:55,400 --> 00:57:58,960
>> عدنا.

1416
00:57:56,870 --> 00:57:58,960



1417
00:57:56,880 --> 00:58:00,560
>> هذا غير ممكن. لو مشينا

1418
00:57:58,950 --> 00:58:00,560



1419
00:57:58,960 --> 00:58:02,200
لمدة 20 كم فوق العنب.

1420
00:58:00,550 --> 00:58:02,200



1421
00:58:00,560 --> 00:58:04,440
>> لكن لا، لقد قمنا بجولة ونحن كذلك

1422
00:58:02,190 --> 00:58:04,440



1423
00:58:02,200 --> 00:58:07,320
عاد إلى نقطة البداية.

1424
00:58:04,430 --> 00:58:07,320



1425
00:58:04,440 --> 00:58:08,560
دعنا نذهب. يذهب. القرف المقدس.

1426
00:58:07,310 --> 00:58:08,560



1427
00:58:07,320 --> 00:58:12,000
>> مينو. أفهم.

1428
00:58:08,550 --> 00:58:12,000



1429
00:58:08,560 --> 00:58:12,000
>> اذهب والثقة

1431
00:58:12,400 --> 00:58:16,950
أنت.

1432
00:58:13,390 --> 00:58:16,950



1433
00:58:13,400 --> 00:58:44,960
على الأقل نأمل ذلك. هذا السرير لا يزال هناك.

1434
00:58:16,940 --> 00:58:44,960



1435
00:58:16,950 --> 00:58:47,120
[موسيقى]

1436
00:58:44,950 --> 00:58:47,120



1437
00:58:44,960 --> 00:58:50,360
مهلا، مهلا،

1438
00:58:47,110 --> 00:58:50,360



1439
00:58:47,120 --> 00:58:50,360
هم نمساويون.

1441
00:58:51,000 --> 00:58:54,880
ماذا نفعل؟ إنه الجنرال

1443
00:58:56,780 --> 00:59:17,670
[موسيقى]

1445
00:59:20,010 --> 00:59:26,140
[تصفيق]

1446
00:59:21,510 --> 00:59:26,140



1447
00:59:21,520 --> 00:59:26,140
[موسيقى]

1449
00:59:33,080 --> 00:59:36,240
مهلا!

1450
00:59:35,110 --> 00:59:36,240



1451
00:59:35,120 --> 00:59:38,240
>> من هو هذا الرجل؟

1452
00:59:36,230 --> 00:59:38,240



1453
00:59:36,240 --> 00:59:38,800
>> هذا زوجي. من فضلك لا تفعل ذلك

1454
00:59:38,230 --> 00:59:38,800



1455
00:59:38,240 --> 00:59:40,320
يؤذيه.

1456
00:59:38,790 --> 00:59:40,320



1457
00:59:38,800 --> 00:59:42,720
>> لماذا لا سوتارمي؟

1458
00:59:40,310 --> 00:59:42,720



1459
00:59:40,320 --> 00:59:45,720
>> أوه، لأنه أصم. الصم كواحد

1460
00:59:42,710 --> 00:59:45,720



1461
00:59:42,720 --> 00:59:45,720
جرس.

1463
00:59:51,680 --> 00:59:57,040
ماذا ماذا؟

1464
00:59:53,950 --> 00:59:57,040



1465
00:59:53,960 --> 01:00:00,200
>> آه، هل ترى كيف يسمعنا؟

1466
00:59:57,030 --> 01:00:00,200



1467
00:59:57,040 --> 01:00:03,120
ما هذا؟ ماذا فعلنا؟ نحن كذلك

1468
01:00:00,190 --> 01:00:03,120



1469
01:00:00,200 --> 01:00:05,240
من الفقراء، نحن لا أحد.

1470
01:00:03,110 --> 01:00:05,240



1471
01:00:03,120 --> 01:00:08,640
اتركونا وشأننا. زوجتي تنتظر

1472
01:00:05,230 --> 01:00:08,640



1473
01:00:05,240 --> 01:00:08,640
طفل، شيء فقير.

1475
01:00:09,480 --> 01:00:14,840
الأطفال الذكور،

1476
01:00:11,830 --> 01:00:14,840



1477
01:00:11,840 --> 01:00:14,840
يأتي.

1479
01:00:18,720 --> 01:00:22,280
لا، انتظر لحظة.

1481
01:00:30,580 --> 01:00:35,000
[تصفيق]

1483
01:00:35,240 --> 01:00:40,160
هيا، دعونا نترك الأمر هناك لفترة أطول قليلا. هيا،

1485
01:00:41,600 --> 01:00:47,880
دعنا نذهب.

1486
01:00:43,590 --> 01:00:47,880



1487
01:00:43,600 --> 01:00:49,320
لماذا علينا دائما أن نتجادل؟

1488
01:00:47,870 --> 01:00:49,320



1489
01:00:47,880 --> 01:00:50,880
>> لماذا لا أثق بك؟

1490
01:00:49,310 --> 01:00:50,880



1491
01:00:49,320 --> 01:00:53,280
>> آه،

1492
01:00:50,870 --> 01:00:53,280



1493
01:00:50,880 --> 01:00:56,760
لا يمكنك أن تثق بي. من لديه لي

1494
01:00:53,270 --> 01:00:56,760



1495
01:00:53,280 --> 01:00:56,760
مغلق على هذا القطار؟

1497
01:00:57,160 --> 01:01:04,560
نعم، ولكنني كنت آسف بعد ذلك.

1498
01:01:00,710 --> 01:01:04,560



1499
01:01:00,720 --> 01:01:04,560
كنت أخشى أن يطلقوا النار عليك.

1501
01:01:05,760 --> 01:01:22,800
لذا، أنت لا تكرهني كثيرًا.

1502
01:01:07,980 --> 01:01:22,800



1503
01:01:07,990 --> 01:01:24,880
[موسيقى]

1504
01:01:22,790 --> 01:01:24,880



1505
01:01:22,800 --> 01:01:28,680
>> هذا يكفي الآن. وقت آخر.

1506
01:01:24,870 --> 01:01:28,680



1507
01:01:24,880 --> 01:01:30,600
وقت آخر. ومتى

1508
01:01:28,670 --> 01:01:30,600



1509
01:01:28,680 --> 01:01:33,200
>> متى لن تغفو؟

1510
01:01:30,590 --> 01:01:33,200



1511
01:01:30,600 --> 01:01:34,400
>> أقسم أنني لن أفعل ذلك بعد الآن.

1512
01:01:33,190 --> 01:01:34,400



1513
01:01:33,200 --> 01:01:37,000
>> حسنا، ولكن ليس الآن.

1514
01:01:34,390 --> 01:01:37,000



1515
01:01:34,400 --> 01:01:40,000
>> متى؟

1516
01:01:36,990 --> 01:01:40,000



1517
01:01:37,000 --> 01:01:43,760
>> متى

1518
01:01:39,990 --> 01:01:43,760



1519
01:01:40,000 --> 01:01:43,760
عندما ينتهي كل شيء.

1521
01:01:44,240 --> 01:01:50,840
لا يمكننا المرور عبر الريف.

1522
01:01:46,670 --> 01:01:50,840



1523
01:01:46,680 --> 01:01:50,840
علينا أن نعبر تولميزو،

1525
01:01:51,840 --> 01:01:58,960
المدينة الأقرب إلى الأمام.

1526
01:01:55,870 --> 01:01:58,960



1527
01:01:55,880 --> 01:02:01,240
نعم ولكن كيف نخفيه عن الجميع؟

1528
01:01:58,950 --> 01:02:01,240



1529
01:01:58,960 --> 01:02:05,080
هؤلاء النمساويين؟

1530
01:02:01,230 --> 01:02:05,080



1531
01:02:01,240 --> 01:02:05,080
>> أوه، سوف نجد النظام.

1533
01:02:06,840 --> 01:02:11,720
>> استمع،

1534
01:02:09,630 --> 01:02:11,720



1535
01:02:09,640 --> 01:02:14,720
هل تبيعني هذا الحمار؟

1536
01:02:11,710 --> 01:02:14,720



1537
01:02:11,720 --> 01:02:14,720
>> يا الله

1539
01:02:15,960 --> 01:02:19,400
كم سوف تعطيني؟

1541
01:02:24,000 --> 01:02:28,920
هذا يكفي.

1542
01:02:25,270 --> 01:02:28,920



1543
01:02:25,280 --> 01:02:28,920
>> لا يزال 4 أو نحو ذلك

1545
01:02:30,160 --> 01:02:33,240
>> اثنان أو ثلاثة آخرين.

1546
01:02:31,350 --> 01:02:33,240



1547
01:02:31,360 --> 01:02:34,960
>> أوه، ولكن لديه ساعة ويغلق في وقت سابق.

1548
01:02:33,230 --> 01:02:34,960



1549
01:02:33,240 --> 01:02:39,240
>> كانت شظية لكنها قوية، أكل

1550
01:02:34,950 --> 01:02:39,240



1551
01:02:34,960 --> 01:02:39,240
قليلا. دعنا نذهب اثنين أو ثلاثة آخرين.

1553
01:02:39,400 --> 01:02:44,040
>> كفى.

1554
01:02:41,070 --> 01:02:44,040



1555
01:02:41,080 --> 01:02:47,240
V.

1556
01:02:44,030 --> 01:02:47,240



1557
01:02:44,040 --> 01:02:47,240
مرحبًا أوه.

1559
01:02:57,640 --> 01:03:12,750
[موسيقى]

1561
01:03:13,420 --> 01:03:20,000
[ضحك]

1562
01:03:16,470 --> 01:03:20,000



1563
01:03:16,480 --> 01:03:20,000
العام أولا.

1565
01:03:21,020 --> 01:03:26,160
[ضحك]

1566
01:03:22,920 --> 01:03:26,160



1567
01:03:22,930 --> 01:03:28,920
[موسيقى]

1568
01:03:26,150 --> 01:03:28,920



1569
01:03:26,160 --> 01:03:30,120
أنا لا أحب هذه القصة على الإطلاق.

1570
01:03:28,910 --> 01:03:30,120



1571
01:03:28,920 --> 01:03:33,520
[موسيقى]

1572
01:03:30,110 --> 01:03:33,520



1573
01:03:30,120 --> 01:03:33,520
في الداخل، في الداخل.

1575
01:03:34,920 --> 01:03:39,400
ضيق، هاه.

1576
01:03:35,630 --> 01:03:39,400



1577
01:03:35,640 --> 01:03:43,280
>> علينا أن نعبر تولميزو

1578
01:03:39,390 --> 01:03:43,280



1579
01:03:39,400 --> 01:03:43,280
لأنه لا يوجد طريقة أخرى.

1581
01:03:44,360 --> 01:03:55,400
هيا، هيا، تحرك، تحرك، امشي. لقد كان

1582
01:03:51,950 --> 01:03:55,400



1583
01:03:51,960 --> 01:03:56,640
من الأفضل أن تكون هناك أربع عجلات.

1584
01:03:55,390 --> 01:03:56,640



1585
01:03:55,400 --> 01:03:57,440
>> حتى اثنين.

1586
01:03:56,630 --> 01:03:57,440



1587
01:03:56,640 --> 01:04:00,760
>> هيا،

1588
01:03:57,430 --> 01:04:00,760



1589
01:03:57,440 --> 01:04:00,760
>> هاه. يساعد.

1591
01:04:04,230 --> 01:04:07,370
[تصفيق]

1593
01:04:10,350 --> 01:04:13,510
[تصفيق]

1595
01:04:16,040 --> 01:04:19,600
مرة أخرى في البرميل.

1597
01:04:35,960 --> 01:04:40,400
حسنا، أفضل من لا شيء. لا،

1599
01:04:40,680 --> 01:04:44,200
>> اه.

1600
01:04:42,830 --> 01:04:44,200



1601
01:04:42,840 --> 01:04:45,160
>> ماذا يحدث؟

1602
01:04:44,190 --> 01:04:45,160



1603
01:04:44,200 --> 01:04:48,960
>> البقاء في المقدمة.

1604
01:04:45,150 --> 01:04:48,960



1605
01:04:45,160 --> 01:04:48,960
>> آه! إيه، لكن لوكا يثقل كاهلها.

1607
01:04:53,390 --> 01:04:57,820
[تصفيق]

1609
01:05:16,000 --> 01:05:19,080
[تصفيق]

1611
01:05:20,800 --> 01:05:25,240
هل هو أفضل مع العجلات؟ لا،

1613
01:05:25,840 --> 01:05:31,400
يبدو لي أن إحدى العجلات مفقودة

1614
01:05:27,510 --> 01:05:31,400



1615
01:05:27,520 --> 01:05:31,400
مستديرة جدًا. إيه،

1617
01:05:34,560 --> 01:05:37,480
>> تأسست هذه المدينة على يد يوليوس

1618
01:05:36,510 --> 01:05:37,480



1619
01:05:36,520 --> 01:05:40,160
قيصر.

1620
01:05:37,470 --> 01:05:40,160



1621
01:05:37,480 --> 01:05:41,960
>> ومن هو؟

1622
01:05:40,150 --> 01:05:41,960



1623
01:05:40,160 --> 01:05:44,960
>> جنرال.

1624
01:05:41,950 --> 01:05:44,960



1625
01:05:41,960 --> 01:05:44,960
آه!

1627
01:05:49,600 --> 01:05:53,000
هناك طعام.

1629
01:05:54,760 --> 01:06:00,560
[تصفيق]

1630
01:05:57,230 --> 01:06:00,560



1631
01:05:57,240 --> 01:06:00,560
>> واقفاً.

1633
01:06:01,000 --> 01:06:05,840
>> أنت

1634
01:06:02,750 --> 01:06:05,840



1635
01:06:02,760 --> 01:06:10,160
>> لدي طماطم.

1636
01:06:05,830 --> 01:06:10,160



1637
01:06:05,840 --> 01:06:10,160
وهذا جيد. إيه،

1639
01:06:13,560 --> 01:06:21,760
سأعود حالاً، ربما يمكننا تناول الطعام اليوم.

1640
01:06:17,990 --> 01:06:21,760



1641
01:06:18,000 --> 01:06:28,600
تقي تقي تقي تقي تقي تقي

1642
01:06:21,750 --> 01:06:28,600



1643
01:06:21,760 --> 01:06:28,600
أسقط أسقط أسقط أسقط.

1645
01:06:36,280 --> 01:06:39,800
بيو فيو بيو.

1647
01:06:40,960 --> 01:06:44,400
>> مهلا، انظر، هناك فتاة.

1648
01:06:42,670 --> 01:06:44,400



1649
01:06:42,680 --> 01:06:46,880
>> أيتها الشابة الجميلة ماذا تفعلين

1650
01:06:44,390 --> 01:06:46,880



1651
01:06:44,400 --> 01:06:50,320
هذه الأجزاء؟ ولم يكن خائفا. افعل

1652
01:06:46,870 --> 01:06:50,320



1653
01:06:46,880 --> 01:06:52,240
انظر. مارك ألماني ماذا نأكل. جميل,

1654
01:06:50,310 --> 01:06:52,240



1655
01:06:50,320 --> 01:06:55,280
جميلة، جميلة.

1656
01:06:52,230 --> 01:06:55,280



1657
01:06:52,240 --> 01:06:56,160
هنا فوقنا. هيا، ادخل

1658
01:06:55,270 --> 01:06:56,160



1659
01:06:55,280 --> 01:06:58,000
عالية منا.

1660
01:06:56,150 --> 01:06:58,000



1661
01:06:56,160 --> 01:07:01,880
>> هل تريد أن تأتي وتكتسح سيدة شابة

1662
01:06:57,990 --> 01:07:01,880



1663
01:06:58,000 --> 01:07:05,160
لنا؟ مهلا، هيا، هيا، هيا. تريد ذلك

1664
01:07:01,870 --> 01:07:05,160



1665
01:07:01,880 --> 01:07:05,160
شرب النبيذ؟

1667
01:07:09,040 --> 01:07:14,000
>> مهلا، هل يمكنك أن تعطيني البطاطس؟

1668
01:07:11,310 --> 01:07:14,000



1669
01:07:11,320 --> 01:07:15,520
>> بالتأكيد. ولكن ماذا تعطينا؟

1670
01:07:13,990 --> 01:07:15,520



1671
01:07:14,000 --> 01:07:17,000
>> اظهار ساقيك.

1672
01:07:15,510 --> 01:07:17,000



1673
01:07:15,520 --> 01:07:18,600
>> الساقين.

1674
01:07:16,990 --> 01:07:18,600



1675
01:07:17,000 --> 01:07:19,960
>> أولا أريد البطاطس.

1676
01:07:18,590 --> 01:07:19,960



1677
01:07:18,600 --> 01:07:23,000
>> لا، الساقين أولا

1678
01:07:19,950 --> 01:07:23,000



1679
01:07:19,960 --> 01:07:24,760
>> على سوتانا. بعدك. لا البطاطس. إيه،

1680
01:07:22,990 --> 01:07:24,760



1681
01:07:23,000 --> 01:07:28,040
>> اسمع يا مزاد. دعونا نراهم. مهلا،

1682
01:07:24,750 --> 01:07:28,040



1683
01:07:24,760 --> 01:07:29,540
فرين، سأريك شيئا. المزيد

1684
01:07:28,030 --> 01:07:29,540



1685
01:07:28,040 --> 01:07:33,760
في الحرارة.

1686
01:07:29,530 --> 01:07:33,760



1687
01:07:29,540 --> 01:07:35,720
[ضحك]

1688
01:07:33,750 --> 01:07:35,720



1689
01:07:33,760 --> 01:07:38,960
>> بريلان، أظهر صدرك وسوف أضاجعك

1690
01:07:35,710 --> 01:07:38,960



1691
01:07:35,720 --> 01:07:38,960
هذه البطاطس.

1693
01:07:45,680 --> 01:07:50,280
>> بماذا تفكر؟ من يعرف كم

1694
01:07:48,190 --> 01:07:50,280



1695
01:07:48,200 --> 01:07:51,360
لقد رأوه. أستأنف. نعم، لا تفعل ذلك

1696
01:07:50,270 --> 01:07:51,360



1697
01:07:50,280 --> 01:07:54,560
انظر.

1698
01:07:51,350 --> 01:07:54,560



1699
01:07:51,360 --> 01:07:57,720
>> نعم نعم. صدرك، صدرك، دعونا نرى

1700
01:07:54,550 --> 01:07:57,720



1701
01:07:54,560 --> 01:08:00,520
الصدر. لا تخافوا. لأنك

1702
01:07:57,710 --> 01:08:00,520



1703
01:07:57,720 --> 01:08:03,320
مخجل؟

1704
01:08:00,510 --> 01:08:03,320



1705
01:08:00,520 --> 01:08:06,450
أنت كذلك

1706
01:08:03,310 --> 01:08:06,450



1707
01:08:03,320 --> 01:08:07,800
أنت أحمق روج لك

1708
01:08:06,440 --> 01:08:07,800



1709
01:08:06,450 --> 01:08:12,600
[موسيقى]

1710
01:08:07,790 --> 01:08:12,600



1711
01:08:07,800 --> 01:08:12,600
ويأخذك.

1713
01:08:16,070 --> 01:08:24,760
[موسيقى]

1714
01:08:21,190 --> 01:08:24,760



1715
01:08:21,200 --> 01:08:24,760
هذا chegate

1717
01:08:30,230 --> 01:08:36,960
[موسيقى]

1719
01:08:39,830 --> 01:08:44,290
[موسيقى]

1721
01:08:44,480 --> 01:08:49,280
تحدث

1722
01:08:45,660 --> 01:08:49,280



1723
01:08:45,670 --> 01:08:52,280
[موسيقى]

1724
01:08:49,270 --> 01:08:52,280



1725
01:08:49,280 --> 01:08:52,280
سوف أفهم

1727
01:08:54,800 --> 01:08:59,640
جنبا إلى جنب مع المفاعلات

1729
01:08:59,820 --> 01:09:02,560
[موسيقى]

1730
01:09:01,550 --> 01:09:02,560



1731
01:09:01,560 --> 01:09:04,760
هوس

1732
01:09:02,550 --> 01:09:04,760



1733
01:09:02,560 --> 01:09:06,320
[موسيقى]

1734
01:09:04,750 --> 01:09:06,320



1735
01:09:04,760 --> 01:09:09,320
ه

1736
01:09:06,310 --> 01:09:09,320



1737
01:09:06,320 --> 01:09:09,320
الحسابات

1739
01:09:10,200 --> 01:09:15,440
سأستمر بيدي

1740
01:09:13,390 --> 01:09:15,440



1741
01:09:13,400 --> 01:09:19,920
>> هيا.

1742
01:09:15,430 --> 01:09:19,920



1743
01:09:15,440 --> 01:09:23,130
وسوف أبكي

1744
01:09:19,910 --> 01:09:23,130



1745
01:09:19,920 --> 01:09:26,690
عندما يكسرك.

1746
01:09:23,120 --> 01:09:26,690



1747
01:09:23,130 --> 01:09:26,690
[موسيقى]

1749
01:09:40,080 --> 01:09:46,760
>> هيا بنا. أوه! أوه!

1750
01:09:43,390 --> 01:09:46,760



1751
01:09:43,400 --> 01:09:46,760
كن شجاعا.

1753
01:09:47,240 --> 01:09:51,040
أوه! أوه! وكانت مريم العذراء مفقودة أيضاً

1754
01:09:50,070 --> 01:09:51,040



1755
01:09:50,080 --> 01:09:53,280
هذا.

1756
01:09:51,030 --> 01:09:53,280



1757
01:09:51,040 --> 01:09:57,000
>> تاراسكا، تاراسكا، اخرج واحفظ

1758
01:09:53,270 --> 01:09:57,000



1759
01:09:53,280 --> 01:09:59,360
عام. يساعد! يساعد!

1760
01:09:56,990 --> 01:09:59,360



1761
01:09:57,000 --> 01:10:02,160
الماء! يساعد! هذا يغرق! هيا،

1762
01:09:59,350 --> 01:10:02,160



1763
01:09:59,360 --> 01:10:04,360
لكننا نفقد العام. أسرع!

1764
01:10:02,150 --> 01:10:04,360



1765
01:10:02,160 --> 01:10:06,400
>> الآن العربة.

1766
01:10:04,350 --> 01:10:06,400



1767
01:10:04,360 --> 01:10:11,120
العربة الآن.

1768
01:10:06,390 --> 01:10:11,120



1769
01:10:06,400 --> 01:10:13,840
هيا، مساعدة. آه! آه! آه! آه! لكن لا

1770
01:10:11,110 --> 01:10:13,840



1771
01:10:11,120 --> 01:10:16,280
البقاء هناك لا يزال في الحنك. اسرع.

1772
01:10:13,830 --> 01:10:16,280



1773
01:10:13,840 --> 01:10:17,280
>> قريبا.

1774
01:10:16,270 --> 01:10:17,280



1775
01:10:16,280 --> 01:10:18,000
>> هل تعرف كيف تلاحظ؟

1776
01:10:17,270 --> 01:10:18,000



1777
01:10:17,280 --> 01:10:22,160
>> لا.

1778
01:10:17,990 --> 01:10:22,160



1779
01:10:18,000 --> 01:10:22,160
>> ولكن أي نوع من الجنرالات أنت إذن؟

1781
01:10:22,200 --> 01:10:27,760
>> المشاة.

1782
01:10:24,070 --> 01:10:27,760



1783
01:10:24,080 --> 01:10:27,760
هيا، هيا، هيا،

1785
01:10:29,440 --> 01:10:31,560
أسرع، أسرع، فهو لا يعرف هذا

1786
01:10:30,830 --> 01:10:31,560



1787
01:10:30,840 --> 01:10:36,000
ولا حتى إشعار.

1788
01:10:31,550 --> 01:10:36,000



1789
01:10:31,560 --> 01:10:36,000
>> أنا هنا، أنا قادم. لا تستسلم.

1791
01:10:45,170 --> 01:10:48,270
[موسيقى]

1793
01:10:59,680 --> 01:11:07,600
هل تحب إيطاليا بشكل عام؟

1794
01:11:03,390 --> 01:11:07,600



1795
01:11:03,400 --> 01:11:09,600
لم تعد الطبيعة هي التي تُرى، بل

1796
01:11:07,590 --> 01:11:09,600



1797
01:11:07,600 --> 01:11:11,320
صورة الإنسان تنعكس في

1798
01:11:09,590 --> 01:11:11,320



1799
01:11:09,600 --> 01:11:13,640
الطبيعة، في النباتات، في الماء،

1800
01:11:11,310 --> 01:11:13,640



1801
01:11:11,320 --> 01:11:17,240
في زرقة السماء الشديدة. جيتي،

1802
01:11:13,630 --> 01:11:17,240



1803
01:11:13,640 --> 01:11:17,240
رحلة إلى إيطاليا.

1805
01:11:17,800 --> 01:11:22,040
>> ليس هناك حقا شيء للأكل، إيه.

1807
01:11:25,960 --> 01:11:31,920
>> مهلا، هل تعلم أنه في بولونيا هناك

1808
01:11:27,990 --> 01:11:31,920



1809
01:11:28,000 --> 01:11:33,400
هل يصنعون المرتديلا بالحمير؟

1810
01:11:31,910 --> 01:11:33,400



1811
01:11:31,920 --> 01:11:35,320
مرتديلا

1812
01:11:33,390 --> 01:11:35,320



1813
01:11:33,400 --> 01:11:36,560
>> إنه مثل السلامي.

1814
01:11:35,310 --> 01:11:36,560



1815
01:11:35,320 --> 01:11:38,880
>> سيكون الأمر قاسياً بعض الشيء.

1816
01:11:36,550 --> 01:11:38,880



1817
01:11:36,560 --> 01:11:40,640
>> أوه لا يا جنرال، مرتديلا طرية.

1818
01:11:38,870 --> 01:11:40,640



1819
01:11:38,880 --> 01:11:41,760
>> كنت أتحدث عن الحمار، وليس

1820
01:11:40,630 --> 01:11:41,760



1821
01:11:40,640 --> 01:11:47,280
مرتديلا.

1822
01:11:41,750 --> 01:11:47,280



1823
01:11:41,760 --> 01:11:50,560
>> أعلم أن طهيه جيداً يصبح ممتازاً.

1824
01:11:47,270 --> 01:11:50,560



1825
01:11:47,280 --> 01:11:50,560
>> نعم بالطبع.

1827
01:11:50,840 --> 01:11:55,300
>> سيتم الاتصال بك. طالما أنا هنا

1828
01:11:52,630 --> 01:11:55,300



1829
01:11:52,640 --> 01:12:02,550
لا تلمس الحمار.

1830
01:11:55,290 --> 01:12:02,550



1831
01:11:55,300 --> 01:12:02,550
[موسيقى]

1833
01:12:09,000 --> 01:12:13,360
ابقى في الأسفل.

1834
01:12:12,150 --> 01:12:13,360



1835
01:12:12,160 --> 01:12:15,480
>> قبالة، قبالة الزي الرسمي.

1836
01:12:13,350 --> 01:12:15,480



1837
01:12:13,360 --> 01:12:18,480
>> والقوات الجوية أيضا ضدنا.

1838
01:12:15,470 --> 01:12:18,480



1839
01:12:15,480 --> 01:12:18,480
اذهب،

1841
01:12:21,520 --> 01:12:25,480
إلى الأسفل، إلى الأسفل.

1843
01:12:25,510 --> 01:12:28,820
[موسيقى]

1845
01:12:29,080 --> 01:12:33,940
ولكن ماذا تفعل؟ هل أنت مجنون؟

1846
01:12:30,550 --> 01:12:33,940



1847
01:12:30,560 --> 01:12:40,280
>> الآن سأقوم بإغلاقه.

1848
01:12:33,930 --> 01:12:40,280



1849
01:12:33,940 --> 01:12:40,280
[موسيقى]

1851
01:12:47,750 --> 01:12:55,450
[موسيقى]

1853
01:13:06,080 --> 01:13:08,920
القرف المقدس، حصلت عليه.

1855
01:13:19,130 --> 01:13:22,450
[تصفيق]

1857
01:13:25,790 --> 01:13:30,240
[تصفيق]

1859
01:13:39,320 --> 01:13:43,240
[موسيقى]

1860
01:13:41,190 --> 01:13:43,240



1861
01:13:41,200 --> 01:13:44,400
أيها الجنرال، لن يخطر ببالك

1862
01:13:43,230 --> 01:13:44,400



1863
01:13:43,240 --> 01:13:44,840
يموت الآن؟ أوه

1864
01:13:44,390 --> 01:13:44,840



1865
01:13:44,400 --> 01:13:47,640
>> لا،

1866
01:13:44,830 --> 01:13:47,640



1867
01:13:44,840 --> 01:13:49,560
>> لو كان الأمر بيدي.

1868
01:13:47,630 --> 01:13:49,560



1869
01:13:47,640 --> 01:13:52,440
>> عندما نعبر النهر أعطهم

1870
01:13:49,550 --> 01:13:52,440



1871
01:13:49,560 --> 01:13:55,200
أيها الإيطاليون، سوف ترون أنهم يعتنون بكم.

1872
01:13:52,430 --> 01:13:55,200



1873
01:13:52,440 --> 01:13:58,400
الجنرالات يعاملونهم دائمًا بشكل جيد،

1874
01:13:55,190 --> 01:13:58,400



1875
01:13:55,200 --> 01:14:03,040
حتى لو كانوا أعداء.

1876
01:13:58,390 --> 01:14:03,040



1877
01:13:58,400 --> 01:14:03,040
>> إذن سيكون لديك 1000 ليرة. إيه

1879
01:14:04,440 --> 01:14:08,160
أنا أعلم.

1880
01:14:06,030 --> 01:14:08,160



1881
01:14:06,040 --> 01:14:10,120
دعنا نذهب،

1882
01:14:08,150 --> 01:14:10,120



1883
01:14:08,160 --> 01:14:12,440
>> عام،

1884
01:14:10,110 --> 01:14:12,440



1885
01:14:10,120 --> 01:14:14,320
عام.

1886
01:14:12,430 --> 01:14:14,320



1887
01:14:12,440 --> 01:14:16,200
أوه،

1888
01:14:14,310 --> 01:14:16,200



1889
01:14:14,320 --> 01:14:19,200
تاراسكا,

1890
01:14:16,190 --> 01:14:19,200



1891
01:14:16,200 --> 01:14:19,200
تاراسكا,

1893
01:14:19,840 --> 01:14:22,280
تاراسكا.

1894
01:14:21,430 --> 01:14:22,280



1895
01:14:21,440 --> 01:14:24,040
>> إيه، ما هو؟

1896
01:14:22,270 --> 01:14:24,040



1897
01:14:22,280 --> 01:14:25,600
>> تاراسكا، هذا الشخص يحتضر.

1898
01:14:24,030 --> 01:14:25,600



1899
01:14:24,040 --> 01:14:26,080
>> لم تترك إلا ذلك، اهرب. أنت

1900
01:14:25,590 --> 01:14:26,080



1901
01:14:25,600 --> 01:14:27,800
أنا أقول ذلك.

1902
01:14:26,070 --> 01:14:27,800



1903
01:14:26,080 --> 01:14:28,280
>> إذا قلت لك أنه ميت أكثر من حي.

1904
01:14:27,790 --> 01:14:28,280



1905
01:14:27,800 --> 01:14:30,680
هيا، هيا.

1906
01:14:28,270 --> 01:14:30,680



1907
01:14:28,280 --> 01:14:32,920
>> لحظة واحدة. أود أن أعرف ما هو هناك

1908
01:14:30,670 --> 01:14:32,920



1909
01:14:30,680 --> 01:14:34,440
مكتوب هنا.

1910
01:14:32,910 --> 01:14:34,440



1911
01:14:32,920 --> 01:14:35,520
>> لكن هل تستطيع القراءة؟

1912
01:14:34,430 --> 01:14:35,520



1913
01:14:34,440 --> 01:14:36,960
لا.

1914
01:14:35,510 --> 01:14:36,960



1915
01:14:35,520 --> 01:14:39,960
>> إذن ما الذي تضيع فيه الوقت؟

1916
01:14:36,950 --> 01:14:39,960



1917
01:14:36,960 --> 01:14:39,960
دعنا نذهب.

1919
01:14:40,120 --> 01:14:43,800
>> لكن هل تستطيع القراءة؟

1921
01:14:44,360 --> 01:14:50,640
>> أوه، بالتأكيد.

1922
01:14:47,030 --> 01:14:50,640



1923
01:14:47,040 --> 01:14:50,640
>> ماذا تنتظر إذن؟

1925
01:14:57,080 --> 01:15:01,360
ربما لأنني متعبة، لكنني لست كذلك

1926
01:14:59,670 --> 01:15:01,360



1927
01:14:59,680 --> 01:15:03,080
أستطيع.

1928
01:15:01,350 --> 01:15:03,080



1929
01:15:01,360 --> 01:15:04,680
>> هيا، أنت لا تستطيع القراءة

1930
01:15:03,070 --> 01:15:04,680



1931
01:15:03,080 --> 01:15:06,080
>> هذه العلامة؟ لا أستطيع القراءة، ولكن لا

1932
01:15:04,670 --> 01:15:06,080



1933
01:15:04,680 --> 01:15:08,120
فهذا يعني أنني

1934
01:15:06,070 --> 01:15:08,120



1935
01:15:06,080 --> 01:15:10,320
>> هل أنت جاهل جدًا أيضًا؟

1936
01:15:08,110 --> 01:15:10,320



1937
01:15:08,120 --> 01:15:12,400
>> لا، على الإطلاق.

1938
01:15:10,310 --> 01:15:12,400



1939
01:15:10,320 --> 01:15:16,600
ل،

1940
01:15:12,390 --> 01:15:16,600



1941
01:15:12,400 --> 01:15:16,600
هل تعرف ما هذا؟ إيه،

1943
01:15:17,400 --> 01:15:20,800
إنها أ.

1945
01:15:24,160 --> 01:15:27,640
وما هذا؟

1947
01:15:27,840 --> 01:15:31,280
>> هذا هو

1949
01:15:32,880 --> 01:15:36,720
من الأفضل أن نعود إلى الجنرال.

1951
01:15:38,000 --> 01:15:43,200
>> هذا لم يأخذ رشفة.

1953
01:15:47,000 --> 01:15:50,880
>> هل تريد أن ترى أنه أصيب بالبرد؟

1955
01:15:51,120 --> 01:15:55,840
ساعدني في النهوض منه. العروض التوضيحية.

1957
01:15:58,560 --> 01:16:02,120
>> يمكنك أن تفعل ذلك، أيها الجنرال،

1959
01:16:06,200 --> 01:16:12,080
قل،

1960
01:16:07,990 --> 01:16:12,080



1961
01:16:08,000 --> 01:16:12,080
لن تموت هناك الآن

1963
01:16:12,280 --> 01:16:15,280
هاه؟

1965
01:16:20,720 --> 01:16:24,880
لا أستطيع أن أرى هكذا بدون نظارات.

1966
01:16:23,150 --> 01:16:24,880



1967
01:16:23,160 --> 01:16:28,560
لماذا كسرتهم؟

1968
01:16:24,870 --> 01:16:28,560



1969
01:16:24,880 --> 01:16:28,560
>> ايه انا كسرتهم عشان ميشوفناش؟

1971
01:16:36,280 --> 01:16:42,640
يقول احذروا من الألغام، إنه حقل ألغام.

1973
01:16:43,490 --> 01:16:55,920
[موسيقى]

1974
01:16:53,510 --> 01:16:55,920



1975
01:16:53,520 --> 01:16:58,640
>> وماذا نفعل الآن؟

1976
01:16:55,910 --> 01:16:58,640



1977
01:16:55,920 --> 01:17:01,160
دعونا نمضي قدما.

1978
01:16:58,630 --> 01:17:01,160



1979
01:16:58,640 --> 01:17:04,120
>> ماذا لو متنا؟

1980
01:17:01,150 --> 01:17:04,120



1981
01:17:01,160 --> 01:17:07,520
>> سيكون ذلك حظا سيئا. الآن عبر النهر

1982
01:17:04,110 --> 01:17:07,520



1983
01:17:04,120 --> 01:17:07,520
هناك لنا.

1985
01:17:08,240 --> 01:17:11,840
شجاعة. دعنا نذهب.

1987
01:17:13,760 --> 01:17:17,560
هل قرأت بشكل صحيح؟ عام؟

1989
01:17:23,920 --> 01:17:26,680
مستعد.

1991
01:17:27,760 --> 01:17:31,160
من يمضي قدما؟

1993
01:17:36,240 --> 01:17:42,920
>> حسنا، دعونا نرسل الحمار إلى الأمام.

1994
01:17:40,710 --> 01:17:42,920



1995
01:17:40,720 --> 01:17:46,200
>> فقير.

1996
01:17:42,910 --> 01:17:46,200



1997
01:17:42,920 --> 01:17:49,640
>> هنا، سأدفعه وسوف تتبعانه

1998
01:17:46,190 --> 01:17:49,640



1999
01:17:46,200 --> 01:17:52,080
خطواتي في الخط.

2000
01:17:49,630 --> 01:17:52,080



2001
01:17:49,640 --> 01:17:54,640
عام،

2002
01:17:52,070 --> 01:17:54,640



2003
01:17:52,080 --> 01:17:58,520
هل سمعتني؟ عام؟

2004
01:17:54,630 --> 01:17:58,520



2005
01:17:54,640 --> 01:17:58,520
سأتبعك. أنا متابعة لكم.

2007
01:18:12,370 --> 01:18:16,820
[موسيقى]

2009
01:18:20,440 --> 01:18:25,360
ببطء، ببطء.

2010
01:18:23,750 --> 01:18:25,360



2011
01:18:23,760 --> 01:18:28,360
مثله.

2012
01:18:25,350 --> 01:18:28,360



2013
01:18:25,360 --> 01:18:28,360
هنا.

2015
01:18:28,680 --> 01:18:31,680
على.

2017
01:18:38,240 --> 01:18:41,240
نعم.

2019
01:18:44,360 --> 01:18:47,360
إيه،

2021
01:18:48,330 --> 01:18:52,480
[موسيقى]

2023
01:18:55,590 --> 01:18:59,700
[موسيقى]

2025
01:19:02,800 --> 01:19:08,280
إلى الأمام,

2026
01:19:05,630 --> 01:19:08,280



2027
01:19:05,640 --> 01:19:08,280
إلى الأمام، ببطء.

2029
01:19:15,400 --> 01:19:20,520
ببطء،

2030
01:19:17,150 --> 01:19:20,520



2031
01:19:17,160 --> 01:19:20,520
ببطء، مثل هذا.

2033
01:19:20,760 --> 01:19:23,760
أرضية.

2035
01:19:25,360 --> 01:19:29,680
لا تعرف ما هو تحت قدميك؟

2037
01:19:34,370 --> 01:19:38,550
[موسيقى]

2039
01:19:46,020 --> 01:19:50,580
[موسيقى]

2041
01:19:55,910 --> 01:20:01,590
[موسيقى]

2043
01:20:15,040 --> 01:20:21,520
لماذا توقفت؟

2044
01:20:18,110 --> 01:20:21,520



2045
01:20:18,120 --> 01:20:21,520
هل رأيت أي شيء؟

2047
01:20:32,360 --> 01:20:36,320
كن حذرا حيث خطوة.

2049
01:20:39,000 --> 01:20:42,520
أحسنت. اذهب

2051
01:20:45,200 --> 01:20:52,440
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

2052
01:20:48,190 --> 01:20:52,440



2053
01:20:48,200 --> 01:20:52,440
اذهب، اذهب.

2055
01:20:54,040 --> 01:20:58,280
احرص.

2056
01:20:56,070 --> 01:20:58,280



2057
01:20:56,080 --> 01:21:00,120
بهدوء شديد. عليك أن توصلنا إلى بر الأمان

2058
01:20:58,270 --> 01:21:00,120



2059
01:20:58,280 --> 01:21:06,240
الجميع.

2060
01:21:00,110 --> 01:21:06,240



2061
01:21:00,120 --> 01:21:09,240
هنا، تعال هكذا. ببطء، ببطء، ببطء.

2062
01:21:06,230 --> 01:21:09,240



2063
01:21:06,240 --> 01:21:09,240
برافو.

2065
01:21:09,520 --> 01:21:13,040
إنه ذكي، أليس كذلك؟

2067
01:21:16,200 --> 01:21:20,320
>> تاراسكا، تاراسكا،

2069
01:21:20,680 --> 01:21:26,520
هل مازلت على قيد الحياة؟ إيه،

2070
01:21:23,870 --> 01:21:26,520



2071
01:21:23,880 --> 01:21:28,400
>> أنت مجروح،

2072
01:21:26,510 --> 01:21:28,400



2073
01:21:26,520 --> 01:21:30,440
هل أنت بخير؟

2074
01:21:28,390 --> 01:21:30,440



2075
01:21:28,400 --> 01:21:35,080
يتحدث إليك.

2076
01:21:30,430 --> 01:21:35,080



2077
01:21:30,440 --> 01:21:35,080
نعم، اللعنة ما ضربة.

2079
01:21:50,240 --> 01:21:57,040
ربما هذا أفضل

2080
01:21:52,230 --> 01:21:57,040



2081
01:21:52,240 --> 01:21:57,040
تواصل غدا مع الشمس.

2083
01:24:26,340 --> 01:24:29,420
[تصفيق]

2085
01:25:23,840 --> 01:25:27,760
ماذا تفعل؟

2086
01:25:26,150 --> 01:25:27,760



2087
01:25:26,160 --> 01:25:31,440
>> كنت أبحث عن البطاطس.

2088
01:25:27,750 --> 01:25:31,440



2089
01:25:27,760 --> 01:25:35,600
خذ تلك اليد بعيدا.

2090
01:25:31,430 --> 01:25:35,600



2091
01:25:31,440 --> 01:25:37,560
أعطها لي. هيا، هيا.

2092
01:25:35,590 --> 01:25:37,560



2093
01:25:35,600 --> 01:25:38,200
>> اتركني وشأني، ليس لدي أي بطاطس

2094
01:25:37,550 --> 01:25:38,200



2095
01:25:37,560 --> 01:25:39,720
أكثر.

2096
01:25:38,190 --> 01:25:39,720



2097
01:25:38,200 --> 01:25:41,000
>> كيف وهمية؟ أعلم أنك تحتفظ بهم هناك، هل تعلم؟

2098
01:25:39,710 --> 01:25:41,000



2099
01:25:39,720 --> 01:25:42,240
هيا، واحدة فقط. أعطها لي.

2100
01:25:40,990 --> 01:25:42,240



2101
01:25:41,000 --> 01:25:43,320
>> قلت ليس لدي المزيد و

2102
01:25:42,230 --> 01:25:43,320



2103
01:25:42,240 --> 01:25:45,320
بما فيه الكفاية.

2104
01:25:43,310 --> 01:25:45,320



2105
01:25:43,320 --> 01:25:50,000
>> هيا.

2106
01:25:45,310 --> 01:25:50,000



2107
01:25:45,320 --> 01:25:50,000
يا إلهي، لقد نسيت القنابل.

2109
01:25:53,200 --> 01:25:57,280
تفضل، أخرجهم.

2110
01:25:54,830 --> 01:25:57,280



2111
01:25:54,840 --> 01:26:02,080
>> انتهيت منهم. أكلت آخر واحد. نعم

2112
01:25:57,270 --> 01:26:02,080



2113
01:25:57,280 --> 01:26:02,080
أنا لا أصدق ذلك. أنت تعرف أنني أعلم أنك تعطيهم

2115
01:26:07,440 --> 01:26:15,440
إذا متنا فمن يتركهم. أوه هيا،

2116
01:26:11,070 --> 01:26:15,440



2117
01:26:11,080 --> 01:26:15,440
دعني أرى. خذ تلك اليد بعيدا.

2119
01:26:19,680 --> 01:26:23,960
>> لا تخافوا،

2120
01:26:22,510 --> 01:26:23,960



2121
01:26:22,520 --> 01:26:27,200
القنابل لا تسقط أبدًا على أي حال

2122
01:26:23,950 --> 01:26:27,200



2123
01:26:23,960 --> 01:26:27,200
نفس المكان.

2125
01:26:27,520 --> 01:26:30,760
>> هل أنت متأكد؟

2127
01:26:31,160 --> 01:26:34,160
>> نعم.

2129
01:26:45,610 --> 01:27:12,330
[موسيقى]

2131
01:27:17,200 --> 01:27:20,200
آدا.

2133
01:27:21,690 --> 01:27:29,120
[موسيقى]

2135
01:27:30,200 --> 01:27:36,360
ولم يطلقوا النار في المنطقة لمدة ساعة تقريبًا

2136
01:27:33,070 --> 01:27:36,360



2137
01:27:33,080 --> 01:27:40,590
الإيطاليون ولا النمساويون.

2138
01:27:36,350 --> 01:27:40,590



2139
01:27:36,360 --> 01:27:40,590
[موسيقى]

2141
01:27:42,720 --> 01:27:47,000
وبعد ذلك

2142
01:27:45,580 --> 01:27:47,000



2143
01:27:45,590 --> 01:27:50,800
[موسيقى]

2144
01:27:46,990 --> 01:27:50,800



2145
01:27:47,000 --> 01:27:50,800
ربما انتهت الحرب.

2147
01:27:51,470 --> 01:27:56,230
[موسيقى]

2149
01:28:03,280 --> 01:28:09,340
إذا انتهى الأمر، فهو لم يعد صالحًا بشكل عام

2150
01:28:04,870 --> 01:28:09,340



2151
01:28:04,880 --> 01:28:11,160
لا شيء. هذا صحيح، لكنه خراب.

2152
01:28:09,330 --> 01:28:11,160



2153
01:28:09,340 --> 01:28:14,640
[موسيقى]

2154
01:28:11,150 --> 01:28:14,640



2155
01:28:11,160 --> 01:28:14,640
>> إنه بالفعل خراب.

2157
01:28:15,680 --> 01:28:20,000
لا تقلق، سترى ذلك

2158
01:28:16,990 --> 01:28:20,000



2159
01:28:17,000 --> 01:28:20,000
يبدأون مرة أخرى.

2161
01:28:20,050 --> 01:28:23,210
[موسيقى]

2163
01:28:27,340 --> 01:28:34,480
[موسيقى]

2164
01:28:30,910 --> 01:28:34,480



2165
01:28:30,920 --> 01:28:34,480
لا يمكنك سماع أي شيء.

2167
01:28:39,240 --> 01:28:43,160
مهلا، سمعت رصاصة.

2168
01:28:41,590 --> 01:28:43,160



2169
01:28:41,600 --> 01:28:46,600
>> ماذا؟

2170
01:28:43,150 --> 01:28:46,600



2171
01:28:43,160 --> 01:28:46,600
آه، أنت تحلم!

2173
01:28:47,920 --> 01:28:51,320
>> ومن هنا، ترى؟

2175
01:28:52,280 --> 01:28:57,920
هل تفكر في ذلك؟ غدا سنكون بالفعل من جهة أخرى

2176
01:28:54,910 --> 01:28:57,920



2177
01:28:54,920 --> 01:28:57,920
جزء.

2179
01:29:01,520 --> 01:29:04,580
[موسيقى]

2181
01:29:16,800 --> 01:29:20,440
هل تعرف ما كنت أفكر؟

2183
01:29:20,800 --> 01:29:29,520
أنه من العار تقسيم الـ 1000 ليرة.

2184
01:29:25,510 --> 01:29:29,520



2185
01:29:25,520 --> 01:29:29,520
كنت أفكر في نفس الشيء.

2187
01:29:30,240 --> 01:29:33,240
لماذا؟

2189
01:29:35,000 --> 01:29:38,240
>> أنت أولا.

2191
01:29:38,360 --> 01:29:41,720
>> اسمع، دعونا نتزوج.

2192
01:29:40,550 --> 01:29:41,720



2193
01:29:40,560 --> 01:29:45,000
>> متى؟

2194
01:29:41,710 --> 01:29:45,000



2195
01:29:41,720 --> 01:29:47,080
>> غدا، عندما عبرنا. مي

2196
01:29:44,990 --> 01:29:47,080



2197
01:29:45,000 --> 01:29:50,440
قلت أنهم أعطوك ترخيصا.

2198
01:29:47,070 --> 01:29:50,440



2199
01:29:47,080 --> 01:29:50,440
نعم بالتأكيد.

2201
01:29:57,400 --> 01:30:02,040
تخيل ماذا نفعل بـ 1000 ليرة.

2202
01:30:00,220 --> 01:30:02,040



2203
01:30:00,230 --> 01:30:05,680
[موسيقى]

2204
01:30:02,030 --> 01:30:05,680



2205
01:30:02,040 --> 01:30:05,680
نحن نشتري المنزل،

2207
01:30:05,760 --> 01:30:08,960
سرير,

2209
01:30:10,360 --> 01:30:14,560
أليس كذلك؟ فراش،

2210
01:30:12,320 --> 01:30:14,560



2211
01:30:12,330 --> 01:30:17,560
[موسيقى]

2212
01:30:14,550 --> 01:30:17,560



2213
01:30:14,560 --> 01:30:17,560
كل شيء

2215
01:30:17,960 --> 01:30:23,200
من الدجاج.

2216
01:30:19,790 --> 01:30:23,200



2217
01:30:19,800 --> 01:30:26,800
آه، البقرة.

2218
01:30:23,190 --> 01:30:26,800



2219
01:30:23,200 --> 01:30:26,800
>> هل تحب الأطفال؟

2221
01:30:30,240 --> 01:30:37,000
>> نعم، أعتقد ذلك.

2222
01:30:33,310 --> 01:30:37,000



2223
01:30:33,320 --> 01:30:37,000
>> أريد أربعة على الأقل.

2225
01:30:38,390 --> 01:30:47,820
[موسيقى]

2227
01:30:51,060 --> 01:30:54,730
[موسيقى]

2229
01:30:54,840 --> 01:31:03,120
يجب أن أقول لك شيئا. م،

2230
01:30:59,270 --> 01:31:03,120



2231
01:30:59,280 --> 01:31:03,120
>> أعتقد أنني سأقتل.

2233
01:31:07,260 --> 01:31:11,410
[موسيقى]

2235
01:31:13,200 --> 01:31:17,040
نعم لمدة ساعة تقريبا

2237
01:31:25,000 --> 01:31:31,840
سيدي

2238
01:31:26,870 --> 01:31:31,840



2239
01:31:26,880 --> 01:31:31,840
أيها الجنرال، حان وقت الرحيل.

2241
01:31:37,160 --> 01:31:40,640
سأمضي قدما.

2243
01:32:00,440 --> 01:32:06,800
مرحبا، كيف حالك؟

2244
01:32:02,110 --> 01:32:06,800



2245
01:32:02,120 --> 01:32:06,800
>> هناك شخص ما في حقل الألغام هناك.

2247
01:32:23,560 --> 01:32:27,960
كابتن، هناك دورية خلف

2248
01:32:24,950 --> 01:32:27,960



2249
01:32:24,960 --> 01:32:27,960
نهر.

2251
01:32:31,400 --> 01:32:40,280
وهم جنديان وامرأة. هم

2252
01:32:35,230 --> 01:32:40,280



2253
01:32:35,240 --> 01:32:40,280
مدير هنا. أنظر إليها. ملازم.

2255
01:32:40,840 --> 01:32:47,560
قبطان. أعتقد واحدة

2256
01:32:44,990 --> 01:32:47,560



2257
01:32:45,000 --> 01:32:49,680
هو ضابط نمساوي.

2258
01:32:47,550 --> 01:32:49,680



2259
01:32:47,560 --> 01:32:52,920
>> خذ شخصًا واذهب وانظر.

2260
01:32:49,670 --> 01:32:52,920



2261
01:32:49,680 --> 01:32:52,920
>> نعم. نعم.

2263
01:32:53,300 --> 01:32:57,000
[موسيقى]

2265
01:32:59,320 --> 01:33:04,200
هذه المرة

2266
01:33:01,190 --> 01:33:04,200



2267
01:33:01,200 --> 01:33:07,680
يمكننا أن نفعل ذلك،

2268
01:33:04,190 --> 01:33:07,680



2269
01:33:04,200 --> 01:33:11,000
هيا، سنفعل ذلك. 20 م أخرى و

2270
01:33:07,670 --> 01:33:11,000



2271
01:33:07,680 --> 01:33:11,000
نحن آمنون.

2273
01:33:11,760 --> 01:33:16,160
>> هناك، هناك.

2275
01:33:19,200 --> 01:33:22,200
إيه

2277
01:33:56,680 --> 01:33:59,680
آدا

2279
01:34:18,120 --> 01:34:24,000
راسك.

2280
01:34:19,710 --> 01:34:24,000



2281
01:34:19,720 --> 01:34:24,000
>> نعم، إنه بخير. ه

2283
01:34:24,960 --> 01:34:32,000
>> لقد أصيب للتو.

2284
01:34:28,550 --> 01:34:32,000



2285
01:34:28,560 --> 01:34:32,000
>> لقد مات، أليس كذلك؟

2287
01:34:34,000 --> 01:34:39,320
>> تألق مثل الملك.

2289
01:34:40,720 --> 01:34:44,040
[موسيقى]

2290
01:34:42,270 --> 01:34:44,040



2291
01:34:42,280 --> 01:34:46,680
الألغام

2292
01:34:44,030 --> 01:34:46,680



2293
01:34:44,040 --> 01:34:48,520
الساقين.

2294
01:34:46,670 --> 01:34:48,520



2295
01:34:46,680 --> 01:34:52,560
لا،

2296
01:34:48,510 --> 01:34:52,560



2297
01:34:48,520 --> 01:34:52,560
>> لم أعد أشعر بقدمي.

2299
01:34:57,120 --> 01:35:03,000
>> لا تتحرك، سأحصل على المساعدة.

2300
01:35:00,070 --> 01:35:03,000



2301
01:35:00,080 --> 01:35:06,000
عندما

2302
01:35:02,990 --> 01:35:06,000



2303
01:35:03,000 --> 01:35:06,000
هو

2305
01:35:06,840 --> 01:35:20,960
هنا مع

2306
01:35:09,170 --> 01:35:20,960



2307
01:35:09,180 --> 01:35:20,960
[موسيقى]

2309
01:35:25,720 --> 01:35:30,160
أنت الآن

2311
01:35:30,520 --> 01:35:35,160
أنت لم تعد سجينا

2312
01:35:33,430 --> 01:35:35,160



2313
01:35:33,440 --> 01:35:36,460
ولا أحد.

2314
01:35:35,150 --> 01:35:36,460



2315
01:35:35,160 --> 01:35:43,710
سوف أبكي.

2316
01:35:36,450 --> 01:35:43,710



2317
01:35:36,460 --> 01:35:43,710
[موسيقى]

2319
01:35:44,280 --> 01:35:48,320
>> وصلنا.

2320
01:35:47,390 --> 01:35:48,320



2321
01:35:47,400 --> 01:35:52,080
إنتهى الأمر.

2322
01:35:48,310 --> 01:35:52,080



2323
01:35:48,320 --> 01:35:52,080
>> لا تتحدث، لا تتحدث،

2325
01:35:53,240 --> 01:35:57,950
تحدث.

2326
01:35:55,670 --> 01:35:57,950



2327
01:35:55,680 --> 01:35:59,320
أوه، الأشياء

2328
01:35:57,940 --> 01:35:59,320



2329
01:35:57,950 --> 01:36:03,960
[موسيقى]

2330
01:35:59,310 --> 01:36:03,960



2331
01:35:59,320 --> 01:36:06,520
ما يمكننا القيام به مع

2332
01:36:03,950 --> 01:36:06,520



2333
01:36:03,960 --> 01:36:09,680
>> تلك الـ 1000 ليرة.

2334
01:36:06,510 --> 01:36:09,680



2335
01:36:06,520 --> 01:36:13,720
لا تفكر في ذلك الآن.

2336
01:36:09,670 --> 01:36:13,720



2337
01:36:09,680 --> 01:36:13,720
كل هذا من أجل لا شيء.

2339
01:36:14,240 --> 01:36:18,930
>> لا على الإطلاق.

2340
01:36:15,550 --> 01:36:18,930



2341
01:36:15,560 --> 01:36:24,520
>> لا، على الإطلاق. مُطْلَقاً.

2342
01:36:18,920 --> 01:36:24,520



2343
01:36:18,930 --> 01:36:29,040
[موسيقى]

2344
01:36:24,510 --> 01:36:29,040



2345
01:36:24,520 --> 01:36:33,880
وسوف أبكي

2346
01:36:29,030 --> 01:36:33,880



2347
01:36:29,040 --> 01:36:33,880
عندما يكسرك.

2349
01:36:35,200 --> 01:36:38,560
ها هم.

2351
01:36:42,680 --> 01:36:46,000
أنت سجين.

2353
01:36:51,360 --> 01:36:55,160
لقد تم أسري بالفعل أيضًا

2354
01:36:53,310 --> 01:36:55,160



2355
01:36:53,320 --> 01:36:56,840
السطور من ذلك الجندي وهذا

2356
01:36:55,150 --> 01:36:56,840



2357
01:36:55,160 --> 01:36:58,200
فتاة.

2358
01:36:56,830 --> 01:36:58,200



2359
01:36:56,840 --> 01:37:00,960
لا أفهم.

2360
01:36:58,190 --> 01:37:00,960



2361
01:36:58,200 --> 01:37:02,680
>> أنا أعتبر نفسي سجينهم و

2362
01:37:00,950 --> 01:37:02,680



2363
01:37:00,960 --> 01:37:04,760
أريد الحصول على الفضل في عملية الالتقاط

2364
01:37:02,670 --> 01:37:04,760



2365
01:37:02,680 --> 01:37:08,280
لهم.

2366
01:37:04,750 --> 01:37:08,280



2367
01:37:04,760 --> 01:37:08,280
خذهم بعيدا.

2369
01:37:09,160 --> 01:37:11,440
>> كيف يمكن أن تكون سجيناً؟

2370
01:37:10,830 --> 01:37:11,440



2371
01:37:10,840 --> 01:37:12,960
وفاة اثنين؟

2372
01:37:11,430 --> 01:37:12,960



2373
01:37:11,440 --> 01:37:15,080
>> ربما ما أعنيه هو

2374
01:37:12,950 --> 01:37:15,080



2375
01:37:12,960 --> 01:37:19,920
سوف يفهم قائده بشكل أفضل.

2376
01:37:15,070 --> 01:37:19,920



2377
01:37:15,080 --> 01:37:19,920
>> دعونا نأمل ذلك. يتحرك.

2379
01:37:22,670 --> 01:37:25,790
[تصفيق]

2381
01:37:37,690 --> 01:37:50,470
[موسيقى]

2383
01:38:00,960 --> 01:38:11,860
โ

2384
01:38:02,260 --> 01:38:11,860



2385
01:38:02,270 --> 01:38:11,860
[موسيقى]